Schiacciacuore - Nina Zilli, Nitro

Al posto della testa ho una nuvola

Che con il mio corpo non comunica (Più)

E se penso troppo poi mi giudica, stupida

Tutto torna in faccia come un boomerang, uh

E al posto degli occhi ho un planetario

Ma dentro nei polmoni brucia l’Amazzonia

Nello stomaco canta uno stadio, uoh

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: «Non calpestare»

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l’anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

Mhm, anche senza di te, yeah

Anche senza

Senza rancore, senza più un cuore

Senza rumore, senza più le parole che resta

Non so come questa notte sembra più fredda

Lo stesso errore mille volte, oramai è una scelta

E brucia più dell’Etna

E ora provo sopra la mia pelle, quello che volevo fare a te, yeah

La vivo paranoid, e dillo quanto vuoi

Ma il virus siamo noi

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: «Non calpestare»

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l’anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

(Anche senza di te)

Anche senza di te (Anche senza di te)

Anche senza di te

Anche senza di te (Di te)

Anche senza

Ik heb een wolk in plaats van een hoofd

Dat met mijn lichaam niet communiceert (Meer)

En als ik te veel denk, veroordeel me dan, domheid

Het komt allemaal terug naar je gezicht als een boemerang, uh

En in plaats van ogen heb ik een planetarium

Maar in de longen brandt de Amazone

In de maag zingt een podium, uoh

En op het hart

Ik heb een bord zoals op de bloembedden

Met geschreven: "Niet vertrappen"

Met je nieuwe schoenen

Maar je verplettert mijn hart

Er is niets meer om naar te kijken, zelfs geen bloem

Het zijn rozenblaadjes, nee, het is geen bloed

Duizend vlinders (achter mij)

Mensen juichen (zonder reden)

Het is de ziel die huilt, inmiddels ben ik geweldig

Eh-eh, zelfs zonder jou

Mhm, zelfs zonder jou, yeah

Zelfs zonder

Zonder rancune, zonder hart meer

Zonder lawaai, zonder de woorden die overblijven

Ik weet niet hoe kouder deze nacht eruitziet

Duizend keer dezelfde fout, is nu een keuze

En het brandt meer dan Etna

En nu voel ik op mijn huid wat ik met je wilde doen, yeah

Ik leef het paranoïde, en zeg alles wat je wilt

Maar wij zijn het virus

En op het hart

Ik heb een bord zoals op de bloembedden

Met geschreven: "Niet vertrappen"

Met je nieuwe schoenen

Maar je verplettert mijn hart

Er is niets meer om naar te kijken, zelfs geen bloem

Het zijn rozenblaadjes, nee, het is geen bloed

Duizend vlinders (achter mij)

Mensen juichen (zonder reden)

Het is de ziel die huilt, inmiddels ben ik geweldig

Eh-eh, zelfs zonder jou

(Zelfs zonder jou)

Zelfs zonder jou (Zelfs zonder jou)

Zelfs zonder jou

Zelfs zonder jou (van jou)

Zelfs zonder