Spark - Nitin Sawhney
С переводом

Spark - Nitin Sawhney

Альбом
Philtre
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
222250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spark , artiest - Nitin Sawhney met vertaling

Tekst van het liedje " Spark "

Originele tekst met vertaling

Spark

Nitin Sawhney

Оригинальный текст

All the colors are crackling, the leaves are alive

With a note from your heart I keep written inside

Frozen air surrounds your eyes

As you speak fountains collide

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

Memories of you fading into the past

To keep you inside, freeze your kiss so it lasts

In the shadow of your light

I live my days like they were nights

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

All the space that you need and the silence you plead

I’ve thrown them away 'cause your signs I can’t read

Forgotten thrills in the sudden chills

Frozen air surrounds your eyes

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

I’m lost in the dark, mislaid my spark

Lost in the dark

Перевод песни

Alle kleuren knetteren, de bladeren leven

Met een briefje uit je hart blijf ik binnenin geschreven

Bevroren lucht omringt je ogen

Terwijl je spreekt, botsen fonteinen

Met een mondvol sterren struikel ik over mijn voeten

Je hebt me weggeblazen, ik kan nauwelijks praten

Mijn stilte gestolen, mijn vrede verstrooid

Ik ben verdwaald in het donker, mijn vonk kwijt

Herinneringen aan jou die vervagen in het verleden

Om je binnen te houden, bevries je je kus, zodat hij duurt

In de schaduw van jouw licht

Ik leef mijn dagen alsof het nachten waren

Met een mondvol sterren struikel ik over mijn voeten

Je hebt me weggeblazen, ik kan nauwelijks praten

Mijn stilte gestolen, mijn vrede verstrooid

Ik ben verdwaald in het donker, mijn vonk kwijt

Alle ruimte die je nodig hebt en de stilte die je bepleit

Ik heb ze weggegooid omdat ik je borden niet kan lezen

Vergeten spanning tijdens de plotselinge rillingen

Bevroren lucht omringt je ogen

Met een mondvol sterren struikel ik over mijn voeten

Je hebt me weggeblazen, ik kan nauwelijks praten

Mijn stilte gestolen, mijn vrede verstrooid

Ik ben verdwaald in het donker, mijn vonk kwijt

Ik ben verdwaald in het donker, mijn vonk kwijt

Verdwaald in het donker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt