Flipside - Nitin Sawhney
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flipside , artiest - Nitin Sawhney met vertaling
Tekst van het liedje " Flipside "
Originele tekst met vertaling
Flipside
Nitin Sawhney
Оригинальный текст
I could be in more than one place
Everyday I could wear a new face
If Nixon never lied
And Martin Luther never died
On the flipside
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
The hands of time are changing
My world is rearranging
So many pasts to futures
That my history’s never seen
Out comes change
But I don’t know
Still everywhere the sunlight glows
For every one tomorrow brings another day
On the flipside you can do anything
On the flipside winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
On the flipside A to B
Should’ve been more like a Y to Z
Every time I open my eyes I still see
On the flipside
My soul is a shadow of pain
No thrills of bills to bury shame
Oh, I love to be alive on the flip slick side
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
Encrypted recipes to reconfigure easily
The mess we made on world, side B
Encrypted recipes to reconfigure easily
The mess we made on world, side B
The truth could set us free
And no more blame for you and me
On the flipside
The truth could set us free
And no more blame for you and me
On the flipside
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
On the flipside you can do anything
On the flipside, winter, autumn, spring
Let the flipside bring a second wind
To change your world
Reality
Is on the flipside
Happiness is
On the flipside
No more pain
On the flipside
The truth speaks
On the flipside
Перевод песни
Ik kan op meer dan één plaats zijn
Elke dag zou ik een nieuw gezicht kunnen dragen
Als Nixon nooit heeft gelogen
En Maarten Luther is nooit gestorven
Aan de andere kant
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
De wijzers van de tijd veranderen
Mijn wereld is aan het herschikken
Zoveel verledens tot toekomsten
Die mijn geschiedenis nog nooit heeft gezien
Uit komt verandering
Maar ik weet het niet
Nog overal schijnt het zonlicht
Voor iedereen brengt morgen weer een dag
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Aan de keerzijde van A tot B
Had meer een Y tot Z moeten zijn
Elke keer als ik mijn ogen open, zie ik nog steeds
Aan de andere kant
Mijn ziel is een schaduw van pijn
Geen sensatie van rekeningen om schaamte te begraven
Oh, ik hou ervan om te leven aan de gelikte kant
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Versleutelde recepten om gemakkelijk opnieuw te configureren
De puinhoop die we hebben gemaakt op de wereld, kant B
Versleutelde recepten om gemakkelijk opnieuw te configureren
De puinhoop die we hebben gemaakt op de wereld, kant B
De waarheid zou ons kunnen bevrijden
En geen schuld meer voor jou en mij
Aan de andere kant
De waarheid zou ons kunnen bevrijden
En geen schuld meer voor jou en mij
Aan de andere kant
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Aan de andere kant kun je alles doen
Aan de andere kant, winter, herfst, lente
Laat de keerzijde een tweede wind brengen
Om je wereld te veranderen
Realiteit
Is aan de keerzijde
Blijdschap is
Aan de andere kant
Geen pijn meer
Aan de andere kant
De waarheid spreekt
Aan de andere kant
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt