Chetan Jeevan (Conscious Life) - Nitin Sawhney
С переводом

Chetan Jeevan (Conscious Life) - Nitin Sawhney

Альбом
Human
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
191130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chetan Jeevan (Conscious Life) , artiest - Nitin Sawhney met vertaling

Tekst van het liedje " Chetan Jeevan (Conscious Life) "

Originele tekst met vertaling

Chetan Jeevan (Conscious Life)

Nitin Sawhney

Оригинальный текст

I have lived life until now to the height of enjoyment

My physical body accompanied by a conscious mind

Endless desires swirl outside of me HE is also taking me along his cosmic path giving me experience of seeing,

hearing, tasting, smelling and feeling

I feel content while sleeping, crying, laughing, eating and drinking

Day and night I think that there must be some purpose to this life

I have come to understand joy and sorrow due to lust, anger, greed,

attachment and ego

I have started to think about what is the characteristic wont of life and about

what is the uncharacteristic wont of life,

about what is benevolent use of mind and words and what is harmful use of mind

and words

and about what is sin and what is virtue

Thus no more desire or expectation for past, present or future remains with me My mind has gone beyond past, present and future and beyond the rational

intellect of imagination

I see that I am beyond birth and death and am enjoying mind in a state of samadhi

Перевод песни

Ik heb tot nu toe geleefd tot het toppunt van plezier

Mijn fysieke lichaam vergezeld van een bewuste geest

Eindeloze verlangens wervelen buiten mij HIJ neemt me ook mee op zijn kosmische pad en geeft me ervaring van zien,

horen, proeven, ruiken en voelen

Ik voel me tevreden tijdens het slapen, huilen, lachen, eten en drinken

Dag en nacht denk ik dat er een doel moet zijn in dit leven

Ik ben vreugde en verdriet gaan begrijpen als gevolg van lust, woede, hebzucht,

gehechtheid en ego

Ik ben begonnen na te denken over wat de kenmerkende gewoonte van het leven is en over:

wat is de ongebruikelijke gewoonte van het leven,

over wat welwillend gebruik van geest en woorden is en wat schadelijk gebruik van geest is

en woorden

en over wat zonde en wat deugd is

Dus geen verlangen of verwachting meer naar verleden, heden of toekomst blijft bij mij Mijn geest is voorbij verleden, heden en toekomst gegaan en voorbij het rationele

intellect van verbeelding

Ik zie dat ik voorbij geboorte en dood ben en geniet van de geest in een staat van samadhi

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt