Думы окаянные - Николай Расторгуев, Любэ

Губы окаянные,

Думы потаенные,

Бестолковая любовь,

Головка забубенная!..

Все вы, губы, помните,

Все вы, думы, знаете,

До чего ж вы мое сердце

Этим огорчаете!

Позову я голубя,

Позову я сизого,

Пошлю дролечке письмо, —

И мы начнем все сызнова!..

vervloekte lippen,

gedachten verborgen,

Clueless liefde

De kop is naar de klote!..

Alles wat je lippen onthouden

Alles wat je gedachten weten

Waarom ben je mijn hart?

Dit verontrust je!

Ik zal de duif roepen

Ik zal de grijze bellen

Ik zal een brief sturen naar de drolechka, -

En we beginnen weer helemaal opnieuw!..