Старые друзья - Николай Расторгуев, Любэ

А ведь когда-то мы могли сидеть с гитарами всю ночь,

И нам казалось, что всю жизнь мы будем вместе все равно.

Серега, Колька и Витек, что б не придумали про нас,

По кругу шел стакан с вином в последний раз, как в первый раз.

Припев:

Где теперь, вы теперь далеко, далеко вы теперь от меня,

Мои дворовые друзья, мои давнишние друзья,

С вами был, с вами есть я, мои друзья.

Серый, Колька и Витек.

Серый, Колька и Витек.

Серега, Колька и Витек.

Серый, Колька и Витек.

Года идут, куда идут, дела растут, дела не ждут.

Посмотришь, времени и нет теперь с друзьями посидеть.

Но я такой же, как и вы, я ничего не позабыл.

И знаю я, всю эту ночь мы будем вместе все равно.

Припев:

Где теперь, вы теперь далеко, далеко вы теперь от меня,

Мои дворовые друзья, мои давнишние друзья,

С вами был, с вами есть я, мои друзья.

Серый, Колька и Витек.

Серый, Колька и Витек.

Серега, Колька и Витек.

Серый, Колька и Витек.

Maar zodra we de hele nacht met gitaren konden zitten,

En het leek ons ​​dat we toch ons hele leven samen zouden zijn.

Seryoga, Kolka en Vitek, wat ze ook van ons denken,

Een glas wijn ging voor de laatste keer de kring rond, als voor de eerste keer.

Refrein:

Waar ben je nu, ben je ver weg, ben je nu ver weg van mij,

Mijn tuinvrienden, mijn oude vrienden,

Ik was bij jullie, ik ben bij jullie, mijn vrienden.

Grijs, Kolka en Vitek.

Grijs, Kolka en Vitek.

Seryoga, Kolka en Vitek.

Grijs, Kolka en Vitek.

Jaren gaan waar ze gaan, dingen groeien, dingen wachten niet.

Kijk, er is nu geen tijd om bij vrienden te zitten.

Maar ik ben hetzelfde als jij, ik ben niets vergeten.

En ik weet dat we de hele nacht toch samen zullen zijn.

Refrein:

Waar ben je nu, ben je ver weg, ben je nu ver weg van mij,

Mijn tuinvrienden, mijn oude vrienden,

Ik was bij jullie, ik ben bij jullie, mijn vrienden.

Grijs, Kolka en Vitek.

Grijs, Kolka en Vitek.

Seryoga, Kolka en Vitek.

Grijs, Kolka en Vitek.