Бабушка - Николай Расторгуев, Любэ

Бывает, что в жизни не балует, бывает сплошной переплет,

И только лишь добрая бабушка и только лишь добрая бабушка,

И только лишь добрая бабушка утешит тебя и поймет.

Мы все для нее дети малые, примчишься сквозь ветер и дождь,

Ладони ее исхудалые к губам осторожно прижмешь.

Припев:

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, баба Полина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, Лена, Марина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

Расскажешь про тайны укромные дворовых баталий бои.

Мы все для нее внуки родные, мы все для нее внуки родные,

Мы все для нее внуки родные за каждого сердце болит.

Для каждого слово хорошее найдет за вечерним чайком,

И скромный гостинец положит нам в дорожную сумку тайком.

Припев:

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, баба Полина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, Лена, Марина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

У бабушки комнатка светлая, глаза — в мире ласковей нет.

Молитвой ее беззаветною, молитвой ее беззаветною,

Молитвой ее беззаветною я с детства храним и согрет.

Глядит на меня, улыбается и ходики тихо: тик-так.

Отрада моя, здравствуй, бабушка, прости, если что-то не так.

Припев:

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, баба Полина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

Бабушка Зоя, бабушка Нина, бабушка Таня, Лена, Марина.

Бабушка, бабушка, я люблю тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, бабушка.

Het komt voor dat het in het leven niet toegeeft, er is een voortdurende binding,

En alleen een aardige grootmoeder en alleen een aardige grootmoeder,

En alleen een vriendelijke grootmoeder zal je troosten en begrijpen.

We zijn allemaal kleine kinderen voor haar, je haast je door de wind en regen,

Druk zachtjes haar uitgemergelde handpalmen tegen je lippen.

Refrein:

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, oma Polina.

Oma, oma, ik hou van je.

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, Lena, Marina.

Oma, oma, ik hou van je.

Vertel me over de geheimen van de afgelegen veldslagen.

We zijn allemaal kleinkinderen voor haar, we zijn allemaal kleinkinderen voor haar,

We zijn allemaal kleinkinderen voor haar, want ieders hart doet pijn.

Voor iedereen zal er een goed woordje worden gedaan tijdens de avondthee,

En een bescheiden gast stopt hem stiekem in onze reistas.

Refrein:

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, oma Polina.

Oma, oma, ik hou van je.

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, Lena, Marina.

Oma, oma, ik hou van je.

Oma heeft een lichte kamer, haar ogen zijn niet vriendelijker in de wereld.

Haar onbaatzuchtige gebed, haar onbaatzuchtige gebed,

Met haar onbaatzuchtige gebed heb ik me sinds mijn kindertijd gehouden en opgewarmd.

Hij kijkt me aan, lacht en loopt rustig door: tik-tak.

Mijn vreugde, hallo, grootmoeder, het spijt me als er iets mis is.

Refrein:

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, oma Polina.

Oma, oma, ik hou van je.

Oma Zoya, oma Nina, oma Tanya, Lena, Marina.

Oma, oma, ik hou van je.

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, oma.