Niemandsland - Udo Lindenberg
С переводом

Niemandsland - Udo Lindenberg

Альбом
Gustav
Год
1991
Язык
`Duits`
Длительность
237810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niemandsland , artiest - Udo Lindenberg met vertaling

Tekst van het liedje " Niemandsland "

Originele tekst met vertaling

Niemandsland

Udo Lindenberg

Оригинальный текст

Wo die Straße im Sand verweht

Da wo kein Schritt mehr weitergeht

Liegt unbekannt, das Niemandsland

Ganz tief in meinem Herzen drin

Da kam vor dir noch keiner hin

Ganz unberührt, und unverführt

So viele Expeditionen, die losgezogen sind

Verloren, verschollen, Im Wüstenwind

Vielleicht bist du die erste

Hältst den Schlüssel in der Hand

Geheimnisvoll und unbekannt

Das Niemandsland

Das Undenkbare wird gedacht

Und das Unmögliche wird gemacht

Wie’n erstes Mal, und wie’n letztes Mal

Wir sind so weit, wir sind so frei

Wir schreiben alle Gesetze neu

Unser Weg, iäßt keine and’re Wahl

So viele Expeditionen, die losgezogen sind

Verloren, verschollen, Im Wüstenwind

Vielleicht bist du die erste

Hältst den Schlüssel in der Hand

Geheimnisvoll und unbekannt

Das Niemandsland

Doch mit dir würd ich’s riskieren

Mit dir durch Minenfelder gehn

Zusammen wird uns nichts passieren

Auch wenn wir manchmal

Ganz nah am Abgrund stehn

Doch mit dir, nur mit dir, könnte es gehn

Перевод песни

Waar de weg in het zand waait

Waar geen verdere stap is

Onbekende leugens, het niemandsland

Diep in mijn hart

Niemand was er voor jou

Totaal onaangetast en niet bedrogen

Nog zoveel expedities te gaan

Verloren, verloren, in de woestijnwind

Misschien ben jij de eerste

Je houdt de sleutel in je hand

Mysterieus en onbekend

Het niemandsland

Het ondenkbare is gedachte

En het onmogelijke is gedaan

Als een eerste keer en als een laatste keer

We zijn zo ver, we zijn zo vrij

We herschrijven alle wetten

Ons pad laat geen andere keuze

Nog zoveel expedities te gaan

Verloren, verloren, in de woestijnwind

Misschien ben jij de eerste

Je houdt de sleutel in je hand

Mysterieus en onbekend

Het niemandsland

Maar met jou zou ik het risico nemen

Loop met je mee door mijnenvelden

Niets zal ons samen gebeuren

Zelfs als we soms

Sta heel dicht bij de afgrond

Maar met jou, alleen met jou, zou het kunnen werken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt