The Watch-Towers of the Universe - Nidingr

Who are you

That would penetrate the mystery

It is hidden unto the end of time

Sorrow is not

Save in the darkness of the womb by whom

Evil came

Time is not

Save the darkness of the womb of her by whom

In the aeon of my father there is no sound nor silence

In the aeon of my father there is neither life of death

In the aeon of my father is a god with clasped hands wherein he holds the

universe crushing it into the dust that you call stars

And whoso has power to break open the sapphire stone shall find therein four

elephants upon whose backs are castles those castles which you call the

watch-towers of the universe

Wie ben jij

Dat zou het mysterie doordringen

Het is verborgen tot het einde der tijden

Verdriet is niet

Opslaan in de duisternis van de baarmoeder door wie?

Kwaad kwam

Tijd is niet

Red de duisternis van de baarmoeder van haar door wie?

In de eon van mijn vader is er geen geluid of stilte

In de eon van mijn vader is er geen leven van de dood

In de eon van mijn vader is een god met gevouwen handen waarin hij de

universum dat het verplettert tot het stof dat jullie sterren noemen

En wie de macht heeft om de saffiersteen open te breken, zal er vier in vinden

olifanten op wier ruggen kastelen zijn die kastelen die jullie de . noemen

uitkijktorens van het universum