Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Own , artiest - Niall Horan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niall Horan
Everybody’s got somebody
I just wanna be alone
Well, I don’t need no one
Have too much fun
Out here on my own
I’ll drink 'til it’s empty
Stay out 'til it’s dead
I’ll wake up at midday
And marry my bed
I’ll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I’ll take this instead, yeah
'Long came the devil, caught my eye
She’s kind of my type
Chelsea baby, drives me crazy
Oh, but there’s one thing on my mind
I’ll drink 'til it’s empty
Stay out 'til it’s dead
I’ll wake up at midday
And marry my bed
I’ll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I’ll take this instead
Yeah, yeah, yeah
And if you ask me around
And I should decline
Don’t take it to heart
Your company’s fine
But I get on better with mine
(Ooo, Ooo, Ooo)
Everybody’s got somebody
I just wanna be alone
I’ll drink 'til it’s empty
Stay out 'til it’s dead
I’ll wake up at midday
And marry my bed
I’ll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I’ll take this instead, yeah
Well, I’ll drink 'til it’s empty
Stay out 'til it’s dead
I’ll wake up at midday
And marry my bed
I’ll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I’ll take this instead
Iedereen heeft iemand
Ik wil gewoon alleen zijn
Nou, ik heb niemand nodig
Veel te veel plezier
Ik ben hier op mezelf
Ik zal drinken tot het leeg is
Blijf weg tot het dood is
Ik word om 12.00 uur wakker
En trouw met mijn bed
Ik zal alle vrouwen kussen
Op je hoofd geslagen worden
Je zou de wereld kunnen bieden, schat
Maar ik neem dit in plaats daarvan, yeah
'Lang kwam de duivel, ving mijn oog
Ze is een beetje mijn type
Chelsea baby, maakt me gek
Oh, maar er is één ding waar ik aan denk
Ik zal drinken tot het leeg is
Blijf weg tot het dood is
Ik word om 12.00 uur wakker
En trouw met mijn bed
Ik zal alle vrouwen kussen
Op je hoofd geslagen worden
Je zou de wereld kunnen bieden, schat
Maar ik neem dit in plaats daarvan
Ja, ja, ja
En als je me rondvraagt
En ik moet weigeren
Trek het je niet aan
Het gaat goed met je bedrijf
Maar ik kan beter opschieten met de mijne
(Ooo, Ooo, Ooo)
Iedereen heeft iemand
Ik wil gewoon alleen zijn
Ik zal drinken tot het leeg is
Blijf weg tot het dood is
Ik word om 12.00 uur wakker
En trouw met mijn bed
Ik zal alle vrouwen kussen
Op je hoofd geslagen worden
Je zou de wereld kunnen bieden, schat
Maar ik neem dit in plaats daarvan, yeah
Nou, ik zal drinken tot het leeg is
Blijf weg tot het dood is
Ik word om 12.00 uur wakker
En trouw met mijn bed
Ik zal alle vrouwen kussen
Op je hoofd geslagen worden
Je zou de wereld kunnen bieden, schat
Maar ik neem dit in plaats daarvan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt