Hieronder staat de songtekst van het nummer Flicker , artiest - Niall Horan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niall Horan
When you feel your love’s been taken
When you know there’s something missing
In the dark, we’re barely hangin' on
Then you rest your head upon my chest
And you feel like there ain’t nothing left
I’m afraid that what we had is gone
Then I think of the start
And it echoes a spark
And I remember the magic electricity
Then I look in my heart
There’s a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don’t leave
Please don’t leave
When you lay there and you’re sleeping
Hear the patterns of your breathing
And I tell you things you’ve never heard before
Asking questions to the ceiling
Never knowing what you’re thinking
I’m afraid that what we had is gone
Then I think of the start
And it echoes a spark
And I remember the magic electricity
Then I look in my heart
There’s a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don’t leave
Please don’t leave
And I want this to pass
And I hope this won’t last
Last too long
Then I think of the start
And it echoes a spark
And I remember the magic electricity
Then I look in my heart
There’s a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don’t leave
Please don’t leave
Wanneer je voelt dat je liefde is genomen
Als je weet dat er iets ontbreekt
In het donker houden we het amper vol
Dan leg je je hoofd op mijn borst
En je hebt het gevoel dat er niets meer is
Ik ben bang dat wat we hadden, weg is
Dan denk ik aan het begin
En het geeft een vonk weer
En ik herinner me de magische elektriciteit
Dan kijk ik in mijn hart
Er is een licht in het donker
Nog steeds een sprankje hoop dat je me voor het eerst gaf
Die ik wil houden
Ga alsjeblieft niet weg
Ga alsjeblieft niet weg
Als je daar ligt en je slaapt
Hoor de patronen van je ademhaling
En ik vertel je dingen die je nog nooit eerder hebt gehoord
Vragen stellen tot aan het plafond
Nooit weten wat je denkt
Ik ben bang dat wat we hadden, weg is
Dan denk ik aan het begin
En het geeft een vonk weer
En ik herinner me de magische elektriciteit
Dan kijk ik in mijn hart
Er is een licht in het donker
Nog steeds een sprankje hoop dat je me voor het eerst gaf
Die ik wil houden
Ga alsjeblieft niet weg
Ga alsjeblieft niet weg
En ik wil dat dit doorgaat
En ik hoop dat dit niet zo zal blijven
Duurt te lang
Dan denk ik aan het begin
En het geeft een vonk weer
En ik herinner me de magische elektriciteit
Dan kijk ik in mijn hart
Er is een licht in het donker
Nog steeds een sprankje hoop dat je me voor het eerst gaf
Die ik wil houden
Ga alsjeblieft niet weg
Ga alsjeblieft niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt