Hieronder staat de songtekst van het nummer Black And White , artiest - Niall Horan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niall Horan
That first night we were standing at your door
Fumbling for your keys, then I kissed you
Ask me if I want to come inside
'Cause we didn’t want to end the night
Then you took my hand, and I followed you
Yeah, I see us in black and white
Crystal clear on a star lit night
In all your gorgeous colors
I promise that I’ll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
Swear in front of all our friends
There’ll never be another
I promise that I’ll love you for the rest of my life
Now, we’re sitting here in your living room
Telling stories while we share a drink or two
And there’s a vision I’ve been holding in my mind
We’re 65 and you ask
«When did I first know?"I always knew
Yeah, I see us in black and white
Crystal clear on a star lit night
In all your gorgeous colors
I promise that I’ll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
Swear in front of all our friends
There’ll never be another
I promise that I’ll love you for the rest of my life
I want the world to witness
When we finally say I do
It’s the way you love
I gotta give it back to you
I can’t promise picket fences
Or sunny afternoons
But, at night when I close my eyes
I see us in black and white
Crystal clear on a star lit night
There’ll never be another
I promise that I’ll love ya
I see us in black and white
Crystal clear on a star lit night
In all your gorgeous colors
I promise that I’ll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
Swear in front of all our friends
There’ll never be another
I promise that I’ll love you for the rest of my life
There’ll never be another
I promise that I’ll love you for the rest of my life
Die eerste nacht stonden we voor je deur
Knoeien naar je sleutels, toen kuste ik je
Vraag me of ik binnen wil komen
Omdat we de nacht niet wilden beëindigen
Toen pakte je mijn hand, en ik volgde je
Ja, ik zie ons in zwart-wit
Kristalhelder op een sterverlichte nacht
In al je prachtige kleuren
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Zie je staan in je jurk
Zweer voor al onze vrienden
Er komt nooit meer een
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Nu zitten we hier in je woonkamer
Verhalen vertellen terwijl we een drankje of twee delen
En er is een visioen dat ik in mijn gedachten heb gehouden
We zijn 65 en je vraagt
"Wanneer wist ik het voor het eerst?" Ik heb het altijd geweten
Ja, ik zie ons in zwart-wit
Kristalhelder op een sterverlichte nacht
In al je prachtige kleuren
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Zie je staan in je jurk
Zweer voor al onze vrienden
Er komt nooit meer een
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Ik wil dat de wereld getuige is
Als we eindelijk zeggen van wel
Het is de manier waarop je liefhebt
Ik moet het je teruggeven
Ik kan geen hekken beloven
Of zonnige middagen
Maar 's nachts als ik mijn ogen sluit
Ik zie ons in zwart-wit
Kristalhelder op een sterverlichte nacht
Er komt nooit meer een
Ik beloof dat ik van je zal houden
Ik zie ons in zwart-wit
Kristalhelder op een sterverlichte nacht
In al je prachtige kleuren
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Zie je staan in je jurk
Zweer voor al onze vrienden
Er komt nooit meer een
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Er komt nooit meer een
Ik beloof dat ik de rest van mijn leven van je zal houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt