Hieronder staat de songtekst van het nummer Bend The Rules , artiest - Niall Horan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niall Horan
I just called to say
That I miss you, babe
Wondering what you’re doing now
At your favourite place
You go and list the names
Is there one you’re leaving out?
I’m not saying that you’re lying
But you’re leaving out the truth
And I’m not saying that you’re guilty
'Cause I don’t have any proof
Feeling like I’m going crazy
And I don’t know what to do
'Cause on paper, you don’t break them
But it hurts so bad the way you bend the rules
The way you bend the rules
Someone makes you laugh
I can’t help but ask
But you won’t say what it’s about
Pour myself a glass
It won’t be the last
Just all medicine for now
I’m not saying that you’re lying
But you’re leaving out the truth
And I’m not saying that you’re guilty
'Cause I don’t have any proof
Feeling like I’m going crazy
And I don’t know what to do
'Cause on paper, you don’t break them
But it hurts so bad the way you bend the rules
The way you bend the rules
The way you bend the rules
I’m not saying that you’re lying
But you’re leaving out the truth
And I’m not saying that you’re guilty
'Cause I don’t have any proof
Feeling like I’m going crazy
And I don’t know what to do
'Cause on paper, you don’t break them
But it’s just not fair, the way you bend the rules
The way you bend the rules
The way you bend the rules
The way you bend the rules
Ik heb net gebeld om te zeggen
Dat ik je mis, schat
Benieuwd wat je nu doet
Op je favoriete plek
Jij gaat en maakt een lijst van de namen
Is er een die je weglaat?
Ik zeg niet dat je liegt
Maar je laat de waarheid weg
En ik zeg niet dat je schuldig bent
Omdat ik geen bewijs heb
Het gevoel alsof ik gek aan het worden ben
En ik weet niet wat ik moet doen
Want op papier breek je ze niet
Maar het doet zo'n pijn hoe je de regels ombuigt
De manier waarop je de regels buigt
Iemand maakt je aan het lachen
Ik kan het niet helpen dat ik het vraag
Maar je zegt niet waar het over gaat
Schenk mezelf een glas in
Het zal niet de laatste zijn
Gewoon alle medicijnen voor nu
Ik zeg niet dat je liegt
Maar je laat de waarheid weg
En ik zeg niet dat je schuldig bent
Omdat ik geen bewijs heb
Het gevoel alsof ik gek aan het worden ben
En ik weet niet wat ik moet doen
Want op papier breek je ze niet
Maar het doet zo'n pijn hoe je de regels ombuigt
De manier waarop je de regels buigt
De manier waarop je de regels buigt
Ik zeg niet dat je liegt
Maar je laat de waarheid weg
En ik zeg niet dat je schuldig bent
Omdat ik geen bewijs heb
Het gevoel alsof ik gek aan het worden ben
En ik weet niet wat ik moet doen
Want op papier breek je ze niet
Maar het is gewoon niet eerlijk, de manier waarop je de regels buigt
De manier waarop je de regels buigt
De manier waarop je de regels buigt
De manier waarop je de regels buigt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt