
Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо без мамы , artiest - Не будите спящих met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не будите спящих
Дети которых бросают родители
Мало по жизни хорошего видели
Синяя мама и папа не дали любви
Площадь вокзальная, люки открытые
Дома сиротские, тюрьмы закрытые
Небо без мамы рисует им эти пути
Знаешь собака бывает кусачей
Не от природы, от жизни собачий
Дядя, мне в шапку монеты за песни кидай
Ходят прохожие, с ним не похожие
Небо без мамы, чуть чуть не ухоженно
Милая мама, сыночка родного спасай
Пусть мама услышит, пусть мама придет
Пусть мама меня не применно найдет
Ведь так не бывает на свете
Чтоб были потеряны дети
Дети сироты, дети печали
Аккордеон что остался от мамы
Звучит где-то в парке его живой голосок
Брат мой босота играет печально
Песню сиротскую, песню о маме
Жизнь преподала парнишке жестокий урок
Ты песню послушай о буднях сиротских
О днях, ночах серых
Вокзалов холодных
Где бросили папка и мамка меня без любви
На сотни повсюду босяцкие дети
Дедомы, приюты, вокзалы и церкви
И просьба одна: мама папа меня забери
Kinderen in de steek gelaten door hun ouders
We hebben weinig goeds gezien in het leven
Blauwe mama en papa gaven geen liefde
Stationsplein, open luiken
Weeshuizen, gesloten gevangenissen
De lucht zonder moeder tekent deze paden voor hen
Je weet dat een hond kan bijten
Niet uit de natuur, uit het hondenleven
Oom, gooi munten in mijn hoed voor liedjes
Voorbijgangers lopen, ze zijn niet zoals hij
De lucht zonder moeder, een beetje niet verzorgd
Lieve moeder, red je eigen zoon
Laat mama horen, laat mama komen
Laat mijn moeder me vinden
Het gebeurt tenslotte niet in de wereld
Voor kinderen om te verdwalen
Weeskinderen, kinderen van verdriet
De accordeon die van mama was overgebleven
Klinkt ergens in het park zijn levendige stem
Mijn broer speelt droevig op blote voeten
Een weeslied, een lied over mama
Het leven leerde de jongen een wrede les
Je luistert naar een lied over het dagelijks leven van weeskinderen
Over dagen, grijze nachten
Stations koud
Waar hebben de map en moeder me zonder liefde achtergelaten
Honderden kinderen op blote voeten overal
Grootvaders, schuilplaatsen, stations en kerken
En er is maar één verzoek: mama papa haalt me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt