Mon ciel à moi ! - Natasha St-Pier

Pour supporter l’exil de la terre des larmes

Il me faut le regard de mon divin Sauveur

Ce regard plein d’amour m’a dévoilé ses charmes

Il m’a fait pressentir le céleste bonheur

Mon Jésus me sourit, quand vers lui je soupire

Alors je ne sens plus l'épreuve de la foi

Le regard de mon Dieu, son ravissant sourire

Voilà mon ciel à moi

Mon ciel est d’attirer sur l’Eglise bénie

Sur la France coupable et sur chaque pécheur

La grâce que répand ce beau fleuve de vie

Dont je trouve la source, ô Jésus, dans ton Cœur

Je puis tout obtenir lorsque, dans le mystère

Je parle cœur à cœur avec mon divin Roi

Cette douce oraison, tout près du sanctuaire

Voilà mon ciel à moi

Mon ciel, il est caché dans la petite hostie

Où Jésus, mon Époux, se voile par amour

À ce foyer divin je vais puiser la vie

Et là, mon doux Sauveur m'écoute nuit et jour

Oh, quel heureux instant, lorsque dans ta tendresse

Tu viens, mon Bien-Aimé, me transformer en toi

Cette union d’amour, cette ineffable ivresse

Voilà mon ciel à moi

Mon ciel est de sentir en moi la ressemblance

Du Dieu qui me créa de son souffle puissant

Mon ciel est de rester toujours en sa présence

De l’appeler mon Père et d'être son enfant

Entre ses bras divins je ne crains pas l’orage

Le total abandon, voilà ma seule loi

Sommeiller sur son Cœur, tout près de son Visage

Voilà mon ciel à moi

Mon ciel, je l’ai trouvé dans la Trinité sainte

Qui réside en mon cœur, prisonnière d’amour

Là, contemplant mon Dieu, je lui redis sans crainte

Que je veux le servir et l’aimer sans retour

Mon ciel est de sourire à ce Dieu que j’adore

Lorsqu’il veut se cacher pour éprouver ma foi

Sourire, en attendant qu’il me regarde encore

Voilà mon ciel à moi

Om ballingschap uit het land van tranen te doorstaan

Ik heb de blik van mijn goddelijke Verlosser nodig

Die blik vol liefde onthulde zijn charmes voor mij

Hij deed me het hemelse geluk voelen

Mijn Jezus lacht naar mij, wanneer ik naar hem zucht

Dus ik voel niet langer de test van het geloof

De blik van mijn God, haar mooie glimlach

Hier is mijn lucht

Mijn hemel is om te putten uit de gezegende Kerk

Op schuldig Frankrijk en op elke zondaar

De gratie die deze prachtige rivier van het leven uitstraalt

Wiens bron ik vind, o Jezus, in Uw Hart?

Ik kan het allemaal krijgen als ik in mysterie ben

Ik spreek van hart tot hart met mijn goddelijke Koning

Dit zoete gebed, heel dicht bij het heiligdom

Hier is mijn lucht

Mijn hemel, het is verborgen in de kleine gastheer

Waar Jezus, mijn Bruidegom, Zich uit liefde sluiert

Vanuit dit goddelijke huis zal ik leven putten

En daar hoort mijn lieve Heiland mij dag en nacht

Oh, wat een gelukkig moment, wanneer in je tederheid

Jij komt, mijn geliefde, om mij in jou te veranderen

Deze vereniging van liefde, deze onuitsprekelijke bedwelming

Hier is mijn lucht

Mijn hemel is om in mij de gelijkenis te voelen

Van de God die mij schiep met zijn machtige adem

Mijn hemel is om altijd in zijn aanwezigheid te blijven

Om hem mijn Vader te noemen en zijn kind te zijn

In zijn goddelijke armen ben ik niet bang voor de storm

Totale overgave is mijn enige wet

Slaap op zijn hart, heel dicht bij zijn gezicht

Hier is mijn lucht

Mijn hemel, ik vond het in de Heilige Drie-eenheid

Wie woont in mijn hart, gevangene van liefde

Daar, terwijl ik mijn God aanschouw, herhaal ik hem zonder angst:

Dat ik hem wil dienen en van hem wil houden zonder terug te keren

Mijn hemel is om te glimlachen naar deze God die ik aanbid

Wanneer hij zich wil verstoppen om mijn geloof te testen

Glimlach, wachtend tot hij me weer aankijkt

Hier is mijn lucht