Вспоминай - Наталья Могилевская

Вспоминай,

Ты меня,

Вспоминай,

Когда погаснет свет…

Вспоминай,

У огня,

Вспоминай,

О том, чего уж нет…

В небе одинокая луна,

тара та тайра,

Осенью пропахшие мосты

И уже не важно, чья вина,

Что забыты летние мечты

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай.

Вспоминай, ночь, когда,

С неба ярко падала звезда,

Вспоминай, как тогда,

Мягко обняла её вода…

А потом был утренний вокзал,

тара та та й ра,

И билет в тринадцатый вагон…

И глаза в глаза,

Глаза в глаза,

И надежды призрачной перон.

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай.

Но однажды в городе большом,

Встретимся с тобой в незначай,

И поговорим о том, о сём,

О том, о сём…

И прогоним старую печаль.

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай, вспоминай,

Вспоминай…

Onthouden

Jij ik,

Onthouden

Als de lichten uitgaan...

Onthouden

Bij het vuur

Onthouden

Over wat er niet meer is...

Er is een eenzame maan aan de hemel

tara ta taira,

bruggen ruiken in de herfst

En het maakt niet uit wiens schuld het is

Dat zomerdromen worden vergeten

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud.

Denk aan de nacht wanneer

Een ster viel helder uit de lucht,

Onthoud hoe dan

Het water omhelsde haar zachtjes...

En toen was er het ochtendstation,

container ta ta ya,

En een kaartje voor het dertiende rijtuig...

En oog in oog

Oog in oog,

En het spookachtige platform van hoop.

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud.

Maar op een dag in een grote stad,

We zullen je zo ontmoeten,

En laten we het hierover hebben, over dit,

Over dit, over dat...

En verdrijf het oude verdriet.

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthoud Onthoud

Onthouden...