Подснежник - Наталья Могилевская
С переводом

Подснежник - Наталья Могилевская

Альбом
Сборник
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
5220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Подснежник , artiest - Наталья Могилевская met vertaling

Tekst van het liedje " Подснежник "

Originele tekst met vertaling

Подснежник

Наталья Могилевская

Оригинальный текст

Где-то лунною дорожкой месяц пробегает кошкой

Ты скажи мне, может ли, может ли такое быть

Только не могу, не могу я тебя забыть

Ты скажи мне, может ли, может ли такое быть

Только не могу, не могу я тебя забыть

Припев:

В лесу маленький и нежный

Ждёт свою весну подснежник

Ждёт и верит, что растает снег

Любовь — как в лесу подснежник

В сердце маленьком надежда

Слёзы — да это на ресницах снег

Небо звёздное навеет грусть

Позови и с ветром я примчусь

И лесным подснежником в зимний сон твоя я приду

Чтобы радость принести и чтобы унести беду

И лесным подснежником в зимний сон твой я приду

Чтобы радость принести и чтобы унести беду

Припев:

Ты скажи мне, может ли, может ли такое быть

Только не могу, не могу я тебя забыть

Ты скажи мне, может ли, может ли такое быть

Только не могу, не могу я тебя забыть

Припев:

Где-то лунною дорожкой

Месяц пробегает кошкой

Ты скажи мне, может ли, может ли такое быть?

Перевод песни

Ergens langs het maanpad loopt de maand als een kat

Vertel me, kan het zijn, kan het zijn?

Ik kan het gewoon niet, ik kan je niet vergeten

Vertel me, kan het zijn, kan het zijn?

Ik kan het gewoon niet, ik kan je niet vergeten

Refrein:

In het bos, klein en teder

Een sneeuwklokje wacht op zijn lente

Wachten en geloven dat de sneeuw zal smelten

Liefde is als een sneeuwklokje in het bos

Hoop in een klein hartje

Tranen - ja, het is sneeuw op de wimpers

De sterrenhemel brengt verdriet

Roep en met de wind zal ik haasten

En ik zal komen als een bos sneeuwklokje in je winterdroom

Om vreugde te brengen en problemen weg te nemen

En ik zal naar je winterdroom komen als een bos sneeuwklokje

Om vreugde te brengen en problemen weg te nemen

Refrein:

Vertel me, kan het zijn, kan het zijn?

Ik kan het gewoon niet, ik kan je niet vergeten

Vertel me, kan het zijn, kan het zijn?

Ik kan het gewoon niet, ik kan je niet vergeten

Refrein:

Ergens op een maanverlicht pad

De maand loopt als een kat

Vertel me, kan het zijn, kan het zijn?

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt