Hieronder staat de songtekst van het nummer Романс о любви , artiest - Наталья Могилевская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталья Могилевская
Я тебе продам немножечко разлуки
Попрошу взамен немножечко тепла
У костра сегодня
Не согрею руки
У костра, что я когда-то разожгла
Я тебе спою немножко грустных песен
На гитаре, что стоит вот в том углу
Может быть ты мне
Все также интересен
Ну, а может быть
Немножечко я лгу
О любви…
Я тебе прощу
Немножечко измены
Попрошу взамен
Немножечко мечты
Я не возвожу и предрассудков стены
Мне бы просто убежать от суеты
Я тебе отдам
Немножечко разлуки
Объяснить хочу, но вряд ли ты поймешь
Почему сегодня я не согрела руки
Который просто залил дождь
Слез любви…
Ik zal je een beetje afscheiding verkopen
Ik zal in ruil om wat warmte vragen
Bij het vuur vandaag
Ik zal mijn handen niet opwarmen
Bij het vuur dat ik ooit heb aangestoken
Ik zal wat droevige liedjes voor je zingen
Op de gitaar in die hoek
Misschien jij voor mij
Alles is ook interessant
Misschien
ik lieg een beetje
Over liefde…
Ik zal je vergeven
Een beetje verraad
Ik zal in ruil vragen
Een beetje een droom
Ik bouw geen muren van vooroordelen
Ik zou gewoon wegrennen van de drukte
ik zal je geven
Een beetje afscheiding
Ik wil het uitleggen, maar je zult het waarschijnlijk niet begrijpen
Waarom heb ik vandaag mijn handen niet verwarmd
dat is net in de regen gevallen
Tranen van liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt