Милый - Наталья Могилевская

Я глаза закрою вновь тебя увижу

И во сне тревожно подойду поближе.

Без тебя жить больше не хочу

И в лицо разлуке прокричу:

Припев:

Милый мой, милый мой, где ты?

Мой родной.

Где бы ты, где бы ты ни был

Я с тобой!

Милый мой, милый мой счастье

Впереди.

Где бы ты, где бы ты ни был

Позови.

2. Между нами осень, грусть, тоска, беда.

И метель уносит счастье в некуда.

Но во сне тревожно подойду,

И опять как раньше обниму.

Припев:

Милый мой, милый мой, где ты?

Мой родной.

Где бы ты, где бы ты ни был

Я с тобой!

Милый мой, милый мой счастье

Впереди.

Где бы ты, где бы ты ни был

Позови.

Милый мой, милый мой, где ты?

Мой родной.

Где бы ты, где бы ты ни был

Я с тобой!

Милый слышишь?

Ik zal mijn ogen sluiten en je weer zien

En in een droom zal ik angstig dichterbij komen.

Ik wil niet meer zonder jou leven

En in het aangezicht van scheiding zal ik schreeuwen:

Refrein:

Mijn liefste, mijn liefste, waar ben je?

Mijn inboorling.

Waar je ook bent, waar je ook bent

Ik deel je mening!

Mijn lieve, mijn lieve geluk

Verder.

Waar je ook bent, waar je ook bent

Telefoongesprek.

2. Tussen ons is herfst, verdriet, verlangen, moeite.

En een sneeuwstorm brengt geluk nergens.

Maar in een droom zal ik angstig naderen,

En nogmaals, zoals eerder, zal ik knuffelen.

Refrein:

Mijn liefste, mijn liefste, waar ben je?

Mijn inboorling.

Waar je ook bent, waar je ook bent

Ik deel je mening!

Mijn lieve, mijn lieve geluk

Verder.

Waar je ook bent, waar je ook bent

Telefoongesprek.

Mijn liefste, mijn liefste, waar ben je?

Mijn inboorling.

Waar je ook bent, waar je ook bent

Ik deel je mening!

Hoor je me schat?