Временами - Наталия Власова

Сверху смотрится сотами

Мир с домами высокими.

С парой глаз под ресницами

И лицами самыми дорогими.

Я кричу, а ты спокоен,

Я рекой в тихое море,

По высоким крышам,

А ты не слышишь…

Припев:

Временами что-то с нами,

Временами просто

Что-то с нами происходит:

«Не хочу быть взрослой!»

Временами что-то с нами,

Временами — с ними,

Мы в друг друге открываем

Часто летом — зимы.

Я просила у осени,

Чтобы снег подарила.

Чтоб быстрее на миг один,

Все что было забыла.

Капля лет в стакан с водою:

Я плюс ты — вот и мы с тобою,

Вот нашел звезду мою,

А я все думаю…

Припев:

Временами что-то с нами,

Временами просто

Что-то с нами происходит:

«Не хочу быть взрослой!»

Временами что-то с нами,

Временами — с ними,

Мы в друг друге открываем

Часто летом — зимы.

На-на-на-на

На-на-на-на

Временами что-то с нами,

Временами что-то с нами,

Временами что-то с нами,

Временами — с ними.

Мы в друг друге открываем

Часто летом — зимы.

Ziet eruit als honingraten van bovenaf

Een wereld met hoge huizen.

Met een paar ogen onder de wimpers

En de liefste gezichten.

Ik schreeuw en jij bent kalm

Ik ben een rivier in een stille zee,

Over de hoge daken

En je hoort niet...

Refrein:

Soms iets met ons

Soms eenvoudig

Er gebeurt iets met ons:

"Ik wil geen volwassene zijn!"

Soms iets met ons

Soms - met hen,

We openen in elkaar

Vaak zomer - winter.

Ik vroeg herfst

sneeuw geven.

Dus dat ene moment sneller,

Dat was allemaal vergeten.

Een druppel jaren in een glas water:

Ik plus jou - hier zijn we bij jou,

Ik heb mijn ster gevonden

En ik blijf denken...

Refrein:

Soms iets met ons

Soms eenvoudig

Er gebeurt iets met ons:

"Ik wil geen volwassene zijn!"

Soms iets met ons

Soms - met hen,

We openen in elkaar

Vaak zomer - winter.

Na-na-na-na

Na-na-na-na

Soms iets met ons

Soms iets met ons

Soms iets met ons

Soms met hen.

We openen in elkaar

Vaak zomer - winter.