Не беда разлука - Наталия Власова

С кем-то солнца мало,

С кем-то неба,

С кем-то тесно, и мал океан,

Ну, а мне с тобою хватит сердца

Того, что поёт весь день.

Не беда разлука,

Если ты мне веришь,

Если знаешь точно, что люблю.

А по половинкам душу не согреешь,

Если не веришь — я спою.

С кем-то солнца мало,

С кем-то неба,

С кем-то тесно, и мал океан,

Ну, а мне с тобою хватит сердца

Того, что поёт весь день.

Твои дни покоя

Заберу с собою я,

Тебе будет жалко — ты берёг их.

Может, счастье мерится

Тем, что на два делится

Даже одиночество на двоих.

С кем-то солнца мало,

С кем-то неба,

С кем-то тесно, и мал океан,

Ну, а мне с тобою хватит сердца

Того, что поёт весь день.

С кем-то солнца мало,

С кем-то неба,

С кем-то тесно, и мал океан,

Ну, а мне с тобою хватит сердца

Того, что поёт…

Того, что поёт…

С кем-то солнца мало,

С кем-то неба,

С кем-то тесно, и мал океан,

Ну, а мне с тобою хватит сердца

Того, что поёт весь день…

Bij iemand is er niet genoeg zon,

Met iemand in de lucht

Het is vol met iemand, en de oceaan is klein,

Nou, mijn hart is genoeg met jou

Degene die de hele dag zingt.

Scheiding maakt niet uit

Als je me gelooft

Als je precies weet waar ik van hou.

En je kunt je ziel niet doormidden verwarmen,

Als je me niet gelooft, zal ik zingen.

Bij iemand is er niet genoeg zon,

Met iemand in de lucht

Het is vol met iemand, en de oceaan is klein,

Nou, mijn hart is genoeg met jou

Degene die de hele dag zingt.

Je rustdagen

ik neem mee

Je zult er spijt van krijgen - je hebt voor ze gezorgd.

Misschien wordt geluk gemeten

Dat wat deelbaar is door twee

Zelfs eenzaamheid voor twee.

Bij iemand is er niet genoeg zon,

Met iemand in de lucht

Het is vol met iemand, en de oceaan is klein,

Nou, mijn hart is genoeg met jou

Degene die de hele dag zingt.

Bij iemand is er niet genoeg zon,

Met iemand in de lucht

Het is vol met iemand, en de oceaan is klein,

Nou, mijn hart is genoeg met jou

Degene die zingt...

Degene die zingt...

Bij iemand is er niet genoeg zon,

Met iemand in de lucht

Het is vol met iemand, en de oceaan is klein,

Nou, mijn hart is genoeg met jou

Degene die de hele dag zingt...