Убегай - Наталия Власова

Усталые птицы вернулись с юга,

«Видишь?»

Не можем теперь мы друг без друга,

«Слышишь?»

Каплей свежего воздуха

Мне все месяцы розданы

Цветами, снегами.

Как ветер поет, и как ты дышишь,

«Слышу!»

Как воздух рукой своей колышешь,

«Вижу, вижу!»

Называю планету шаром,

Если надо ты будешь рядом,

Со мной одной.

Припев:

«Убегай от меня далеко!»

Если сердце не со мной целиком.

Только так пусть земля крутится,

Это не плач, это дождь на улице.

И живу я своей вселенной,

И другой нет такой, наверно!

Даже если еще когда-то

Улечу и вернусь обратно.

Припев:

«Убегай от меня далеко!»

Если сердце не со мной целиком.

Только так пусть земля крутится,

Это не плач, это дождь на улице.

«Убегай от меня далеко!»

Если сердце не со мной целиком.

Только так пусть земля крутится,

Это не плач, это дождь на улице.

Vermoeide vogels keerden terug uit het zuiden,

"Zie je wel?"

We kunnen nu niet meer zonder elkaar,

"Hoor je?"

Een druppel frisse lucht

Ik heb alle maanden gekregen

Bloemen, sneeuw.

Hoe de wind zingt en hoe je ademt

"Ik hoor!"

Terwijl je de lucht beweegt met je hand,

"Zien zien!"

Ik noem de planeet een bal

Als je nodig hebt, ben je er

Met mij alleen.

Refrein:

"Rennen van mij!"

Als het hart niet helemaal bij mij is.

Laat de aarde maar draaien

Dit is niet huilen, dit is regen op straat.

En ik leef in mijn universum,

En er is geen andere zoals hij, waarschijnlijk!

Zelfs als ooit

Ik vlieg weg en kom terug.

Refrein:

"Rennen van mij!"

Als het hart niet helemaal bij mij is.

Laat de aarde maar draaien

Dit is niet huilen, dit is regen op straat.

"Rennen van mij!"

Als het hart niet helemaal bij mij is.

Laat de aarde maar draaien

Dit is niet huilen, dit is regen op straat.