Hieronder staat de songtekst van het nummer Та любовь , artiest - Наталия Власова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталия Власова
Кто бы мог тогда подумать,
Что пройдут года и юность,
Череду тех дней
Не вернуть обратно будет.
Но мы станем вместе
Вспоминать их.
Припев:
Ту любовь давно схоронила
Для себя между строчек,
Писем длинных и ночек
Тех, что коротала одна.
Я тебя тогда так любила,
Все вокруг об этом знали,
С той поры так много изменилось.
Ту-ту-ру-ту-ту
Па-па-а
Ту-ту-ру-ту-ту
Па-па-па-а
Голуби сидят воркуют,
Крохи на окне воруют,
Нам их не понять,
Но для них и это счастье —
Просто так поесть,
Взлететь ввысь.
Припев:
Ту любовь давно схоронила
Для себя между строчек,
Писем длинных и ночек
Тех, что коротала одна.
Я тебя тогда так любила,
Все вокруг об этом знали,
С той поры так много изменилось.
Посмотри вокруг — стемнело,
Все аллеи опустели.
Год спустя, давай,
Встретимся на этом месте,
Посмеемся и поплачем вместе.
Припев:
Ту любовь давно схоронила
Для себя между строчек,
Писем длинных и ночек
Тех, что коротала одна.
Я тебя тогда так любила,
Все вокруг об этом знали,
С той поры так много изменилось.
Ту любовь давно схоронила
Для себя между строчек,
Писем длинных и ночек
Тех, что коротала одна.
Я тебя тогда так любила,
Все вокруг об этом знали,
С той поры так много изменилось.
Wie had dat toen gedacht
Dat jaren en jeugd voorbij zullen gaan,
Een serie van die dagen
Zal niet terugkeren.
Maar we zullen samen worden
Onthoud hen.
Refrein:
Die liefde is al lang begraven
Voor mezelf tussen de regels,
Brieven lang en nachten
Degenen die er een hebben uitgegeven.
Ik hield toen zo veel van je
Iedereen in de buurt wist ervan
Er is sindsdien zoveel veranderd.
Toe-tu-ru-tu-tu
Pa-pa-a
Toe-tu-ru-tu-tu
Pa-pa-pa-a
Duiven zitten koeren
De kruimels op het raam stelen,
We begrijpen ze niet
Maar voor hen is dit geluk -
Eet gewoon zo
Vlieg omhoog.
Refrein:
Die liefde is al lang begraven
Voor mezelf tussen de regels,
Brieven lang en nachten
Degenen die er een hebben uitgegeven.
Ik hield toen zo veel van je
Iedereen in de buurt wist ervan
Er is sindsdien zoveel veranderd.
Kijk om je heen - het wordt donker
Alle steegjes zijn leeg.
Een jaar later, kom op
Ontmoet me op deze plek
Laten we samen lachen en huilen.
Refrein:
Die liefde is al lang begraven
Voor mezelf tussen de regels,
Brieven lang en nachten
Degenen die er een hebben uitgegeven.
Ik hield toen zo veel van je
Iedereen in de buurt wist ervan
Er is sindsdien zoveel veranderd.
Die liefde is al lang begraven
Voor mezelf tussen de regels,
Brieven lang en nachten
Degenen die er een hebben uitgegeven.
Ik hield toen zo veel van je
Iedereen in de buurt wist ervan
Er is sindsdien zoveel veranderd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt