Кроме меня - Наталия Власова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Кроме меня , artiest - Наталия Власова met vertaling
Tekst van het liedje " Кроме меня "
Originele tekst met vertaling
Кроме меня
Наталия Власова
Оригинальный текст
Не вспоминай ту осень дождливой,
Разве для нас она казалась тоскливой?
Каждый день светлым облаком таял,
Каждое утро рождался вновь.
Припев:
Как хочется мне, чтоб был не нужен никто!
Ни мне, ни тебе для сердца своего,
Чтобы ты только со мною был счастлив всегда
И не любил никого, кроме меня.
Кроме меня!
Не замечаешь, что стало несложно
Делать все то, что было так невозможно.
Будем всегда как раньше при встрече
Сразу, смутясь, отводить глаза.
Припев:
Как хочется мне, чтоб был не нужен никто!
Ни мне, ни тебе для сердца своего,
Чтобы ты только со мною был счастлив всегда
И не любил никого, кроме меня.
Как хочется мне, чтоб был не нужен никто!
Ни мне, ни тебе для сердца своего,
Чтобы ты только со мною был счастлив всегда
И не любил никого.
«Не забывай одного,
Что кроме меня никого!»
Припев:
Ах, как хочется мне, чтоб был не нужен никто!
Ни мне, ни тебе для сердца своего,
Чтобы ты только со мною был счастлив всегда
И не любил никого, кроме меня.
Как хочется мне, чтоб был не нужен никто!
Ни мне, ни тебе для сердца своего,
Чтобы ты только со мною был счастлив всегда
И не любил никого, кроме меня.
Перевод песни
Herinner je die regenachtige herfst niet meer
Vond het ons somber?
Elke dag smolt als een heldere wolk,
Elke ochtend werd opnieuw geboren.
Refrein:
Wat zou ik willen dat niemand nodig was!
Noch ik, noch jij voor je hart,
Zodat je altijd blij met me bent
En hij hield van niemand anders dan van mij.
Behalve ik!
Merk je niet dat het makkelijk is geworden
Om alle dingen te doen die zo onmogelijk waren.
We zullen altijd zijn als voorheen als we elkaar ontmoeten
Onmiddellijk, beschaamd, kijk weg.
Refrein:
Wat zou ik willen dat niemand nodig was!
Noch ik, noch jij voor je hart,
Zodat je altijd blij met me bent
En hij hield van niemand anders dan van mij.
Wat zou ik willen dat niemand nodig was!
Noch ik, noch jij voor je hart,
Zodat je altijd blij met me bent
En hield van niemand.
"Vergeet er niet een
Dat er niemand anders is dan ik!”
Refrein:
O, wat zou ik willen dat niemand nodig was!
Noch ik, noch jij voor je hart,
Zodat je altijd blij met me bent
En hij hield van niemand anders dan van mij.
Wat zou ik willen dat niemand nodig was!
Noch ik, noch jij voor je hart,
Zodat je altijd blij met me bent
En hij hield van niemand anders dan van mij.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt