Душа - Наталия Власова
Album: Сны
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Russisch
- Duur: 3:39
Hieronder staat de songtekst van het nummer Душа , artiest - Наталия Власова met vertaling
Tekst van het liedje " Душа "
Originele tekst met vertaling
Душа
Наталия Власова
Originele tekst
Спит моя душа, еле дыша,
А ты подкрался к ней слишком близко.
«Что хочешь от нее, расскажи,
Неуж-то небо вдруг стало низким?»
Припев:
«Не верю твоим словам!»
«Не верю твоим глазам!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Сильнее во сто крат стала любовь,
Когда в прошлый раз ты пришел вновь.
Мне это ни к чему, знаешь сам,
«Зачем тревожишь сон по пустякам?»
«Назад забирай слова,
И мне не смотри в глаза!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Припев:
«Не верю твоим словам!»
«Не верю твоим глазам!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Liedvertaling
Mijn ziel slaapt, ademt nauwelijks,
En je kroop te dicht bij haar.
"Wat wil je van haar, vertel me,
Is de lucht ineens laag geworden?
Refrein:
"Ik geloof niet wat je zegt!"
"Ik geloof je ogen niet!"
"Bel me niet voor jou -
Ik ben niet van jou en jij bent niet van mij."
"Ik ben niet van jou, en jij bent niet van mij."
Liefde is honderd keer sterker geworden,
Wanneer kwam je voor het laatst weer.
Ik heb het niet nodig, weet je,
"Waarom verstoor je je slaap om kleinigheden?"
"Neem de woorden terug,
En kijk me niet in de ogen!"
"Bel me niet voor jou -
Ik ben niet van jou en jij bent niet van mij."
"Ik ben niet van jou, en jij bent niet van mij."
"Ik ben niet van jou, en jij bent niet van mij."
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Refrein:
"Ik geloof niet wat je zegt!"
"Ik geloof je ogen niet!"
"Bel me niet voor jou -
Ik ben niet van jou en jij bent niet van mij."
"Ik ben niet van jou, en jij bent niet van mij."
"Ik ben niet van jou, en jij bent niet van mij."
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Не отпускай
Наталия Власова • 2021
Бай-бай
Наталия Власова • 2017
Мираж
Наталия Власова • 2019
Обожай меня
Наталия Власова • 2019
Скучаю
Наталия Власова • 2019
Смелая
Наталия Власова • 2016
Доченька
Наталия Власова • 2012
Dali
Наталия Власова • 2019
Может быть
Наталия Власова • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt