Hieronder staat de songtekst van het nummer Бусы , artiest - Наталия Власова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталия Власова
Мне подарила тетя бусы.
Рябины красной цвет.
Мне подарила тетя бусы.
Каких уж больше нет.
И я иду в них отражаясь.
В витринах и глазах.
И я иду в них улыбаясь.
Ни с кем и просто так.
Припев:
Просто так, без всякого повода.
Я иду, по улицам города.
Прелегко и сердцу так легко.
Всё вокруг, на улице города.
Улыбнись, на встречу идущему.
Отзовись, тебя зовущему.
И поймешь, как сердцу дорого всё вокруг.
Я подарю тебе на счастье, рябиновый привет.
И настроение в придачу.
Какого лучше нет.
И с ним войдешь ты отражаясь.
В витринах и глазах.
И сним пойдешь ты улыбаясь.
Всем встречным просто так.
Припев:
Просто так, без всякого повода.
Я иду, по улицам города.
Прелегко и сердцу так легко.
Всё вокруг, на улице города.
Улыбнись, на встречу идущему.
Отзовись, тебя зовущему.
И поймешь, как сердцу дорого всё вокруг.
Мне подарила тетя бусы.
Рябины красной цвет.
Мне подарила тетя бусы.
Каких уж больше нет.
И я иду в них отражаясь.
В витринах и глазах.
И я иду в них улыбаясь.
Ни с кем и просто так.
Припев:
Просто так, без всякого повода.
Я иду, по улицам города.
Прелегко и сердцу так легко.
Всё вокруг, на улице города.
Улыбнись, на встречу идущему.
Отзовись, тебя зовущему.
И поймешь, как сердцу дорого всё вокруг.
Mijn tante gaf me kralen.
Rowan rode kleur.
Mijn tante gaf me kralen.
Die niet meer zijn.
En ik ga in hen reflecteren.
In etalages en ogen.
En ik loop ze glimlachend binnen.
Met niemand en zomaar.
Refrein:
Zomaar, zonder reden.
Ik loop door de straten van de stad.
Heel gemakkelijk en zo gemakkelijk voor het hart.
Overal, op de stadsstraat.
Glimlach, om degene te ontmoeten die komt.
Reageer op de beller.
En je zult begrijpen hoe dierbaar alles om je heen is voor het hart.
Ik zal je geluk geven, bergasgroeten.
En stemming om op te starten.
Er is geen betere.
En je zult er reflecterend mee binnenkomen.
In etalages en ogen.
En je gaat het er glimlachend af halen.
Voor iedereen die je zomaar tegenkomt.
Refrein:
Zomaar, zonder reden.
Ik loop door de straten van de stad.
Heel gemakkelijk en zo gemakkelijk voor het hart.
Overal, op de stadsstraat.
Glimlach, om degene te ontmoeten die komt.
Reageer op de beller.
En je zult begrijpen hoe dierbaar alles om je heen is voor het hart.
Mijn tante gaf me kralen.
Rowan rode kleur.
Mijn tante gaf me kralen.
Die niet meer zijn.
En ik ga in hen reflecteren.
In etalages en ogen.
En ik loop ze glimlachend binnen.
Met niemand en zomaar.
Refrein:
Zomaar, zonder reden.
Ik loop door de straten van de stad.
Heel gemakkelijk en zo gemakkelijk voor het hart.
Overal, op de stadsstraat.
Glimlach, om degene te ontmoeten die komt.
Reageer op de beller.
En je zult begrijpen hoe dierbaar alles om je heen is voor het hart.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt