Hieronder staat de songtekst van het nummer Блюз , artiest - Наталия Власова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталия Власова
Старый саксофон
Монотонным звучаньем
Слух не раздражал,
Не отвлекал внимания.
Был он только фоном
В нашей беседе,
Ненавязчиво играя
Про то и это.
Ты был королем
В этой сказке невинной
Рядом со смешной,
Такой как я, наивной.
Кто-то сразу лишним
Стал на той сцене,
Где никто еще не слышал
Таких откровений.
Припев:
Так мечтательно тебя
Любила,
Ощущая каждую минуту
Власть твою
И колдовскую силу
Над собой.
А теперь про это все
Забыла,
Но живу нисколечко
Не хуже.
Так судьба нарочно
пошутила надо мной.
Был он только фоном
В нашей беседе,
Ненавязчиво играя
Про то и это.
Припев:
Так мечтательно тебя
Любила,
Ощущая каждую минуту
Власть твою
И колдовскую силу
Над собой.
А теперь про это все
Забыла,
Но живу нисколечко
Не хуже.
Так судьба нарочно
Пошутила надо мной.
oude saxofoon
eentonig geluid
Het gerucht irriteerde niet
Leidde de aandacht niet af.
Hij was slechts een achtergrond
In ons gesprek
onopvallend spelen
Over dit en dat.
Jij was de koning
In dit sprookje onschuldig
Naast grappig
Net als ik, naïef.
Iemand meteen overbodig
Ik stond op dat podium
Waar niemand anders heeft gehoord
Zulke onthullingen.
Refrein:
Zo dromerig van jou
hield van
Elke minuut voelen
jouw kracht
En hekserijkracht
Boven zichzelf.
En nu draait het allemaal om
ik ben het vergeten
Maar ik leef een beetje
Niet slechter.
Dus het lot met opzet
grapte met mij.
Hij was slechts een achtergrond
In ons gesprek
onopvallend spelen
Over dit en dat.
Refrein:
Zo dromerig van jou
hield van
Elke minuut voelen
jouw kracht
En hekserijkracht
Boven zichzelf.
En nu draait het allemaal om
ik ben het vergeten
Maar ik leef een beetje
Niet slechter.
Dus het lot met opzet
Ze maakte grapjes met mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt