Ya Samt - Nassif Zeytoun
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Samt , artiest - Nassif Zeytoun met vertaling
Tekst van het liedje " Ya Samt "
Originele tekst met vertaling
Ya Samt
Nassif Zeytoun
Оригинальный текст
يا صَمت صرّخ دقيقة
وعينيّ عميو عينيّ
سمَّعني صوت الحقيقة
هيدا شعرا هيدي هيّي
هيدا غيري اللي مقابيلا.
ماسِك إيدا وبغنّيلا
هيدا غيري اللي مقابيلا.
ماسِك إيدا وبغنّيلا
وأنا يلّي كنت لاقيلا.
عَ نفس المقعد لاقيلا
وغنّيلا نفس الغنّية
يا صمت.
صرّخ دقيقة
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني
يا ما قَلبي قال تأنّى.
هَي غدّارة أوعَك منّا
يا ما قَلبي قال تأنّى.
هَي غدّارة أوعَك منّا
وأنا قلّو لا تتجنّى.
يا قلبي لا تتجنّى
هَي أقرب منك ليّي
يا صمت … يا صمت
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي
شو صعبة قلبي البريدها.
يلفظ أنفاسُه بإيدها
شو صعبة قلبي البريدها.
يلفظ أنفاسُه بإيدها
يصرخ فيّي لا لا تعيدها.
غلطة غلطها أوعى تعيدها
يا صمت قلّي مش هيّي
يا صمت.
صرّخ دقيقة
Перевод песни
Oh stilte, schreeuw voor een minuut
En mijn ogen, mijn ogen, mijn ogen
Hoor mij de stem van de waarheid
Dit is haar, hé, hé
Dit is een andere persoon die het tegenovergestelde is.
Ida en Bagnella-masker
Dit is een andere persoon die het tegenovergestelde is.
Ida en Bagnella-masker
En ik zou niet ontslagen zijn.
Op dezelfde stoel
En ze zongen hetzelfde lied
O stilte.
schreeuw even
Oh mijn verlegenheid, voor mijn ziel, voor mijn ogen
Heidi Kant, de kaars van mijn derby, de vreugde van mijn jaren
Oh mijn verlegenheid, voor mijn ziel, voor mijn ogen
Heidi Kant, de kaars van mijn derby, de vreugde van mijn jaren
Oh wat mijn hart zei, vertraag.
Ze is verraderlijker dan wij
Oh wat mijn hart zei, vertraag.
Ze is verraderlijker dan wij
En ik zeg: wees niet verlegen.
O mijn hart, wanhoop niet
Ze is dichterbij dan jij bij mij
Oh stilte... oh stilte
Ik wou dat het uit mijn ziel zou komen, als mijn hart zou stoppen
En ik zag haar vrede niet, mijn ziel verraadde mijn liefde
Ik wou dat het uit mijn ziel zou komen, als mijn hart zou stoppen
En ik zag haar vrede niet, mijn ziel verraadde mijn liefde
Shaw hard mijn hart e-mail downloaden.
Hij ademt met haar hand
Shaw hard mijn hart e-mail downloaden.
Hij ademt met haar hand
Hij schreeuwt tegen me: nee, neem het niet terug.
Een fout die ze maakte, wil het niet terug maken
Oh stilte, zeg dat zij het niet is
O stilte.
schreeuw even
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt