Hieronder staat de songtekst van het nummer Khalas Stehi , artiest - Nassif Zeytoun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nassif Zeytoun
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
تعبانة خسرانة كلشي
وهلئ.
وهلئ خسرتيني انا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
قتلتيني تعبتيني متت حدك ما شفتيني
ما عملتي ولا أي حساب لخط الرجعة
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
Spijt hebben nadat je iets hebt gezien
Haida's verraad, er is niets aan de hand
Spijt hebben nadat je iets hebt gezien
Haida's verraad, er is niets aan de hand
Moe van het verliezen van alles
Vertragen.
En nu ben je me kwijt
Schaam je voor me, wis, je kunt me geen pijn meer doen
Het is mijn beurt nu, het is mijn beurt
Leef na de dood, na verboden, laten we teruggaan naar elkaar
En vanuit mijn hart beloof ik je dat ik je zal vergeten
Schaam je voor me, wis, je kunt me geen pijn meer doen
Het is mijn beurt nu, het is mijn beurt
Leef na de dood, na verboden, laten we teruggaan naar elkaar
En vanuit mijn hart beloof ik je dat ik je zal vergeten
Ik schilderde de vreugde in je ogen, ik schilderde een traan
En ik begon het je gemakkelijk te maken, vrijdag na vrijdag
Ik schilderde de vreugde in je ogen, ik schilderde een traan
En ik begon het je gemakkelijk te maken, vrijdag na vrijdag
Je hebt me vermoord, je hebt me vermoeid, je hebt me vermoord, je hebt me niet gezien
Wat heb je gedaan of een berekening van de retourleiding?
Schaam je voor me, wis, je kunt me geen pijn meer doen
Het is mijn beurt nu, het is mijn beurt
Leef na de dood, na verboden, laten we teruggaan naar elkaar
En vanuit mijn hart beloof ik je dat ik je zal vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt