
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gabriel , artiest - Najoua Belyzel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Najoua Belyzel
Gabriel, j’attends
Un peu de sentiments
Que ton ame se jette a l’eau
Dans mon corps ocean
Du zephyr, du vent
Tu mens comme un enfant
Et tu fuis vers tout la-haut
Des que ton ciel se fend
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Gabriel, mon roi
Mon ange en qui je crois
Si l’amour vient de la-haut
Sauras-tu faire un choix oh oh Du Zephyr, tu mens
La fievre dans le sang
Moi je prie pour qu’a nouveau
Tu me reviennes a temps
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Gabriel
Gabriel, s’attend
A plus qu’un sentiment
Qu’un plaisir brule sa peau,
Les deux ailes en avant
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Gabriel
Gabriël, ik wacht
Een beetje gevoelens
Laat je ziel de sprong wagen
In mijn oceaanlichaam
Zefier, wind
Je liegt als een kind
En je rent daarheen
Zodra je hemel splijt
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
Ik wacht gewoon op een teken van jou
Als je hem zat bent
ik mis jou
Het zij zo, maar vertel me, vertel me
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
Ik wacht gewoon op een teken van jou
Als je hem zat bent
ik mis jou
Het zij zo, maar vertel me, vertel me
Gabriël, mijn koning
Mijn engel waar ik in geloof
Als liefde van boven komt
Kun je een keuze maken oh oh Du Zephyr, je liegt?
De koorts in het bloed
Ik bid dat nog eens
Je komt op tijd bij me terug
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
Ik wacht gewoon op een teken van jou
Als je hem zat bent
ik mis jou
Het zij zo, maar vertel me, vertel me
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
Ik wacht gewoon op een teken van jou
Als je hem zat bent
ik mis jou
Het zij zo, maar vertel me, vertel me
Gabriël
Gabriël, verwacht
Heeft meer dan een gevoel
Moge een genoegen zijn huid verbranden,
Beide vleugels naar voren
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
ben je voor hem gemaakt?
ben je voor mij gemaakt?
Gabriël
Najoua Belyzel • 2015
Najoua Belyzel • 2019
Najoua Belyzel • 2021
Najoua Belyzel • 2021
Najoua Belyzel • 2021
Najoua Belyzel • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt