Au féminin (album) - Najoua Belyzel
С переводом

Au féminin (album) - Najoua Belyzel

Альбом
Au Féminin
Год
2009
Язык
`Frans`
Длительность
181010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Au féminin (album) , artiest - Najoua Belyzel met vertaling

Tekst van het liedje " Au féminin (album) "

Originele tekst met vertaling

Au féminin (album)

Najoua Belyzel

Оригинальный текст

Au début rien de bien sérieux

Juste une accroche entre amoureux…

Tu lui pardonnes Au Féminin

C’est un secret, le tien, le sien

Aprés Tout toi tu n’es qu’Innocence

Et tu rêves avant tout de romance

Va et vient ton chagrin

Mais tu n’en diras rien

Puis vient le temps des fous, des chiens

«Qui t’aime mal te châtie bien»

Quand il te donne au masculin

Tout son Amour à coups de poings

Et perdue à jamais l’Innocence

Toi, tu crèves sous le poids du Silence

Va et vient ton chagrin

Mais tu n’en diras rien

Mais chaque jour

Ce n’est plus l’Amour

Qui danse autour…

Seule sans secours

Tu n’as plus d’envie…

Moi qu’on dit folle et bonne à rien

J’aimerais graver là sur tes mains

Deux ou trois lignes presque rien

Un peu de chance faire un destin

Retrouver avec Toi l’Innocence

Réveiller les beaux jours d’Insouciance

Loin des chiens, prends ma main

Laisse la mort en chemin

Mais ton malheur ressemble au mien

Je n’y peut rien Au Féminin

Перевод песни

In eerste instantie niets ernstigs

Gewoon een haak tussen geliefden...

Je vergeeft haar Au Feminine

Het is een geheim, van jou, van haar

Je bent tenslotte maar onschuld

En je droomt vooral van romantiek

Kom en ga je verdriet

Maar je zegt niets

Dan komt de tijd van de gekken, de honden

"Wie slecht van je houdt, straft je goed"

Wanneer hij je mannelijk geeft

Al zijn liefde met vuisten

En voor altijd verloren onschuld

Je sterft onder het gewicht van stilte

Kom en ga je verdriet

Maar je zegt niets

Maar elke dag

Het is geen liefde meer

Wie danst er rond...

Alleen zonder hulp

Je wilt niet meer...

Ik die ze zeggen is gek en nergens goed voor

Ik zou daar graag op je handen willen graveren

Twee of drie regels bijna niets

Een beetje geluk maakt een lot

Onschuld vinden met jou

Wakker worden met de mooie dagen van zorgeloosheid

Weg van de honden, pak mijn hand

Laat de dood op zijn weg

Maar jouw ongeluk lijkt op het mijne

Ik kan er niets aan doen Vrouwelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt