Hieronder staat de songtekst van het nummer Curiosa , artiest - Najoua Belyzel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Najoua Belyzel
Curiosa dans les bois
S’est perdue mille fois
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Curiosa dans les bois
S’est perdue mille fois
Sans jamais faire demi-tour
Sans jamais faire demi-tour
Dans les bois Curiosa
S’est jetée dans le froid
Elle s’est perdue pour toujours
Elle s’est perdue pour toujours
Hier matin et pleure dans son cœur
Comme il pleut sur l’air de rien
Peau de chagrin
Aussi nue que la lune
Suspendue sur son chemin
Curiosa dans les bois
S’est perdue mille fois
Sans jamais faire demi-tour
Sans jamais faire demi-tour
Dans les bois Curiosa
S’est jetée dans le froid
Elle s’est perdue pour toujours
Elle s’est perdue pour toujours
Ah ah-ah
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Elle part, elle vient
À la claire fontaine
De l’eau de là coule enfin
Elle rêve (Ah-ah ah)
(Ah-ah ah) Sans fin
Et elle vole au secours de son amour qui s'éteint
(Dans) Dans
(Les bois) Les bois
(Dort Cu-) Dort
(-riosa) Curiosa
(Là, dans) Là, dans
(Les bois) Les bois
(Dort Cu-) Dort
(-riosa) Curiosa
Ah, eh (Ah-ah ah-ah ah-ah)
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Ah, eh (Ah-ah ah-ah ah-ah)
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Curiosa dans les bois
S’est perdue mille fois
Sans jamais faire demi-tour
Sans jamais faire demi-tour
Curiosa dans les bois
S’est perdue mille fois
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Il était Curiosa
De mille et une fois
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Curiosa
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
(Ah-ah ah-ah ah-ah)
Curiosa in het bos
Duizend keer verdwaald
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
Curiosa in het bos
Duizend keer verdwaald
Draai je nooit om
Draai je nooit om
In het Curiosawoud
stortte zich in de kou
Ze was voor altijd verloren
Ze was voor altijd verloren
Gisterochtend en huilen in haar hart
Omdat het nonchalant regent
Huid van verdriet
Zo naakt als de maan
Opgehangen op zijn pad
Curiosa in het bos
Duizend keer verdwaald
Draai je nooit om
Draai je nooit om
In het Curiosawoud
stortte zich in de kou
Ze was voor altijd verloren
Ze was voor altijd verloren
Ah-ah-ah
(AH ah ah ah ah ah)
Ze gaat weg, ze komt
Heeft een heldere fontein
Het water van daar stroomt eindelijk
Ze droomt (Ah-ah ah)
(Ah-ah ah) Eindeloos
En ze redt haar vervagende liefde
(In) In
(Het bos) Het bos
(Slapen Cu-) Slapen
(-riosa) Curiosa
(Daar in) Daar in
(Het bos) Het bos
(Slapen Cu-) Slapen
(-riosa) Curiosa
Ah, eh (Ah-ah ah-ah ah-ah)
(AH ah ah ah ah ah)
Ah, eh (Ah-ah ah-ah ah-ah)
(AH ah ah ah ah ah)
Curiosa in het bos
Duizend keer verdwaald
Draai je nooit om
Draai je nooit om
Curiosa in het bos
Duizend keer verdwaald
(AH ah ah ah ah ah)
Hij was nieuwsgierig
Duizend-en-een keer
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
nieuwsgierig
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt