Золотая рыбка - Начало Века

Найти бы хоть раз ответ,

Как это случилось с нами,

Мы как мотыльки на свет.

Как чёрный наряд невесте

Подходит мне эта роль,

Бегу вперёд, но остаюсь на том же месте,

Одержимость — мой пароль!

В эту дверь не стучи напрасно!

Заблудиться во сне опасно!

Верю, что впереди

Всё прекрасно!

Нас как Золотую рыбку

Сетями и на песок.

И кто-то сверху дарит нам свою улыбку:

«Выбирай из ста дорог!»

В эту дверь не стучи напрасно!

Заблудиться во сне опасно!

Верю, что впереди

Всё прекрасно!

В эту дверь не стучи напрасно!

Заблудиться во сне опасно!

Верю, что впереди

Всё прекрасно!

Vind minstens één keer een antwoord

Hoe is het ons overkomen

We zijn als motten voor het licht.

Als een zwarte outfit voor een bruid

Deze rol past bij mij

Ik ren naar voren, maar ik blijf op dezelfde plaats,

Obsessie is mijn wachtwoord!

Klop niet tevergeefs op deze deur!

Verdwalen in een droom is gevaarlijk!

ik geloof vooruit

Alles is in orde!

Wij als een goudvis

Netten en zand.

En iemand van boven schenkt ons zijn glimlach:

"Kies uit honderd wegen!"

Klop niet tevergeefs op deze deur!

Verdwalen in een droom is gevaarlijk!

ik geloof vooruit

Alles is in orde!

Klop niet tevergeefs op deze deur!

Verdwalen in een droom is gevaarlijk!

ik geloof vooruit

Alles is in orde!