Жинка - Начало Века

Что ж ты жинка губы жмёшь,

И на ярманку не йдешь.

Обуй мои чоботы да и на ярманку иди.

Жинка чоботы обула и на ярманку подула.

Ждал я день, ждал другой,

До темной до ночки…

Тёмной ноченькой не спиться,

Шинкарочка снится.

Шинкарочка девочка,

Да где твоя жиночка.

Твоя жинка в кабаке

Во зелёном колпаке.

Она пьет, гуляет,

Из рюмочки тянет.

Да в окошко глянет,

А не йдёт ли там кто?

Да не несёт ли чего?

Йдёт мой мужище

В сером зипунище,

В большом треушище.

Он несёт, волокет

Да две дубинищи.

Waarom druk je op je lippen,

En je gaat niet naar de kermis.

Trek mijn laarzen aan en ga naar de kermis.

De vrouw trok haar schoen aan en blies op de kermis.

Ik wachtte een dag, ik wachtte op een andere,

Tot het donker wordt tot de nacht...

Slaap niet op een donkere nacht,

De shinkar droomt.

Shinkar-meisje,

Ja, waar is je vrouw.

Je vrouw is in een taverne

In een groene dop.

Ze drinkt, loopt,

Het trekt uit een glas.

Ja, kijk uit het raam,

Maar gaat daar niemand heen?

Brengt het niet iets?

Mijn man komt eraan

In de grijze zipuni's,

In een grote treushka.

Hij draagt, sleept

Ja, twee clubs.