Yunko Tabei - Muddy Monk

Tu la perdras cent fois

Au-delà des océans

Plus belle à chaque fois

Elle tuait le temps

Elle qui maudissait les un peu trop longue d’avant

Tu la perdras cent fois

Qu’importe le vent

Oh my god

Qu’elle est belle

Oh my god

Elle est celle

Et tu pries qu’elle arrête de bousiller tes rêves

Triste concert

Et t’auras beau lui dire que tu ne rêvais pas d’elle

Elle rira à t’en faire perdre la tête

Mais si elle rêve et qu’elle danse

Au-delà des mondes

Et si elle t’aime autant qu’importe le vent

Oh my god

Qu’elle est belle

Oh my god

Elle est celle

Je raakt haar honderd keer kwijt

Voorbij de oceanen

Elke keer mooier

Ze was de tijd aan het doden

Zij die iets te lang daarvoor vervloekte

Je raakt haar honderd keer kwijt

Ongeacht de wind

O mijn God

Dat ze mooi is

O mijn God

Zij is de ware

En je bidt dat ze stopt met het verknoeien van je dromen

triest concert

En je kunt haar vertellen dat je niet van haar droomde

Ze lacht je hoofd eraf

Maar als ze droomt en ze danst

voorbij de werelden

En als ze net zoveel van je houdt als de wind

O mijn God

Dat ze mooi is

O mijn God

Zij is de ware