Hieronder staat de songtekst van het nummer Encore un peu , artiest - Muddy Monk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muddy Monk
C’est la vie qui décide qu’avec le temps
C’est la vie qu’on a prise qui nous ment
Si nos étreintes sont fragiles de temps en temps
J’aurais aimé qu’on se dise qu’avec le temps
Dis que tu m’aimes encore un peu
J’aurais aimé qu’on se dise qu’avec le temps
J’aurais aimé péter les vitres évidemment
Si j’ai pris la mer c’est que j’ai dû te perdre
Si j’ai pris la mer c’est qu’on devait me perdre
S’il a pris la mer
S’il a pris la mer c’est qu’on devait le perdre
S’il a pris la mer
S’il a pris la mer
S’il a pris la mer c’est qu’on devait le perdre
C’est la vie qui décide qu’avec le temps
C’est la vie qu’on a prise qui nous ment
Si nos étreintes sont fragiles de temps en temps
Het is het leven dat dat in de loop van de tijd beslist
Het is het leven dat we namen dat tegen ons liegt
Als onze omhelzingen van tijd tot tijd breekbaar zijn
Ik wou dat we dat na verloop van tijd dachten
Zeg dat je nog steeds een beetje van me houdt
Ik wou dat we dat na verloop van tijd dachten
Ik had natuurlijk graag de ramen gebroken
Als ik naar de zee ging, is het dat ik je moet hebben verloren
Als ik naar de zee ging, was dat omdat ik zou verdwalen
Als hij naar zee ging
Als hij naar de zee ging, was dat omdat we hem moesten verliezen
Als hij naar zee ging
Als hij naar zee ging
Als hij naar de zee ging, was dat omdat we hem moesten verliezen
Het is het leven dat dat in de loop van de tijd beslist
Het is het leven dat we namen dat tegen ons liegt
Als onze omhelzingen van tijd tot tijd breekbaar zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt