Hieronder staat de songtekst van het nummer OCTEMBRE , artiest - Hubert Lenoir, Bonnie Banane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hubert Lenoir, Bonnie Banane
Pas besoin d’comprendre pour qu’on s’entende
On reconnait la musique
Même si les feuilles changent
Septembre, octembre
J’veux pas que ça change tout de suite
J’arrive pas trop à dire
Ce que tu penses
Ce que ça peut devenir
Mais
Pas besoin d’comprendre pour qu’on s’entende
On reconnait la musique
A l’affich sur grand écran bientôt chez toi prochainemnt
Tout le monde font leur préz avant de faire leur choix des compliments
25 ans pour m’intégrer
Est-ce que toi t’as essayé?
Flashback à l'école on m’appelait Hubert Fifi Brindacier
Prend donc une chance
J’va rien espérer
Arrache une branche pour venir me pêcher
Canal Saint Martin, Paris
J’flotte au milieu des débris
J’espère que tu sais que ça peut finir si t’en a envie
Het is niet nodig om te begrijpen dat we met elkaar kunnen opschieten
We herkennen de muziek
Zelfs als de bladeren veranderen
September oktober
Ik wil niet dat het nog verandert
ik kan het niet helemaal zeggen
Wat denk je
Wat het kan worden
Maar
Het is niet nodig om te begrijpen dat we met elkaar kunnen opschieten
We herkennen de muziek
Binnenkort op het grote scherm bij jou thuis
Iedereen doet zijn prez voordat hij zijn complimenten kiest
25 jaar om erbij te horen
Heb je het zelf geprobeerd?
Flashback naar school, ze noemden me Hubert Pippi Langkous
Dus waag je kans
Ik ga nergens op hopen
Trek aan een tak om me te komen vissen
Canal Saint-Martin, Parijs
Ik zweef tussen het puin
Ik hoop dat je weet dat het kan eindigen als je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt