Social Contract 2.0 - Mud Sun

You think I haven’t gone through any hardships

Cause I was raised in communes instead of projects?

That’s why I’ve always had problems with the opposite sex

Cause I was taught never to treat women as objects

And never to treat anything simple as complex

And vise versa

But I can’t remember what I was taught next

See that’s the problem with hippie kids

They stop listening when you teach them

Not to listen to hypocrites

But most of us still can’t appreciate the differences

Between civil disobedience and criminal deviance

It’s the difference between fixing the system and pimpin' it

Cause corruption ain’t the same as honest work

I try to separate the pigs from police officers

And I can see nuances

Cause I was raised by philosophers

But nuance isn’t popular

And neither am I

My whole life I’ve been trying to read between the lines

And I’ve never been penalized for speaking my mind

So freedom is mine

I’m a scorpion and a libra combined

With a fist and a peace sign on either side

And I’m just trying to equalize

You bomb me I bomb you

We both bomb back

We need a social contract

It’s a race to the bottom

And we don’t want that

Trapped in constant mortal combat

Every smoke stack’s gotta have a carbon tax

Now, that’s a social contract

I’m done with outlaws

I want the laws intact

It’s time for a social contract

Cause sometimes freedom is violent

It gets derailed

The system fails whenever freedom tips the scales

When a sadistic freak is freed from a prison cell

Or a big business victimizes people with its sales

Some say we need chaos

But when a government falls

Another one pops up

It’s like juggling rubber balls

We don’t need more freedom

We need tougher laws

Dirty energy should be double the cost

With subsidies involved for those with no money

It’s gonna be pretty hard to keep the show running

If nobody believes there’s any room for change

We need fewer cars and more commuter trains

And new laws to make sure polluters pay

For what they do to our food chains

These are the changes institutions can make

If we just use our brains

Instead of TVs and computer games

You bomb me I bomb you

We both bomb back

We need a social contract

It’s a race to the bottom

And we don’t want that

Trapped in constant mortal combat

Every smoke stack’s gotta have a carbon tax

Now, that’s a social contract

I’m done with outlaws

I want the laws intact

It’s time for a social contract

See I’m all about change

But I’m not about the counter culture

Standing around with a frown and a stomach ulcer

Making the occasional ethical purchase

While dismissin' politics as nothing but a nest of serpents

As soon as you’re done talking

Try running for office

Try becoming part of something positive

There’s really nothing stopping us

It’s just a problem of optics

In the absence of reason

There’s no illusion of freedom

The illusion is a lack of freedom

And we’re losing to these illusions

But we can’t join 'em

We have to beat 'em

And just because I’m getting disillusioned with libertarians

Doesn’t make me a disciplinarian

We need different solutions for different areas

From overfishing the oceans to carbon emission tariffs

From the Arab militiamen

To the American Michigan Aryans

We need some significant barriers

This may sound ridiculous from a kid with hippie parents

But sometimes it’s just hilarious

How addicted we are

To the idea that we should never be restricted at all

But if freedom means driving an SUV

And never having to clean up the mess you leave

I say we need to be less free

I don’t expect you to agree

But you did listen at least

And now you’re free to take this lesson or leave it

Peace

You bomb me I bomb you

We both bomb back

We need a social contract

It’s a race to the bottom

And we don’t want that

Trapped in constant mortal combat

Every smoke stack’s gotta have a carbon tax

Now, that’s a social contract

I’m done with outlaws

I want the laws intact

It’s time for a social contract

Je denkt dat ik geen ontberingen heb doorgemaakt

Omdat ik ben opgegroeid in communes in plaats van projecten?

Daarom heb ik altijd problemen gehad met het andere geslacht

Omdat mij is geleerd vrouwen nooit als objecten te behandelen

En nooit om iets eenvoudigs als complex te behandelen

En omgekeerd

Maar ik kan me niet herinneren wat me daarna werd geleerd

Kijk, dat is het probleem met hippiekinderen

Ze stoppen met luisteren als je ze lesgeeft

Niet om naar huichelaars te luisteren

Maar de meesten van ons kunnen de verschillen nog steeds niet waarderen

Tussen burgerlijke ongehoorzaamheid en criminele afwijking

Het is het verschil tussen het systeem repareren en het pimpen

Omdat corruptie niet hetzelfde is als eerlijk werk

Ik probeer de varkens te scheiden van politieagenten

En ik zie nuances

Want ik ben opgevoed door filosofen

Maar nuance is niet populair

En ik ook niet

Mijn hele leven probeer ik tussen de regels door te lezen

En ik ben nooit gestraft omdat ik mijn mening uitte

Dus vrijheid is van mij

Ik ben een schorpioen en een weegschaal gecombineerd

Met een vuist en een vredesteken aan weerszijden

En ik probeer gewoon gelijk te maken

Jij bombardeert mij, ik bombardeer jou

We bombarderen allebei terug

We hebben een sociaal contract nodig

Het is een race naar de bodem

En dat willen we niet

Gevangen in een constant dodelijk gevecht

Elke schoorsteen moet een koolstofbelasting hebben

Dat is een sociaal contract

Ik ben klaar met bandieten

Ik wil dat de wetten intact blijven

Het is tijd voor een sociaal contract

Omdat vrijheid soms gewelddadig is

Het raakt ontspoord

Het systeem faalt wanneer de vrijheid de weegschaal doet doorslaan

Wanneer een sadistische freak wordt bevrijd uit een gevangeniscel

Of een groot bedrijf maakt mensen het slachtoffer met zijn verkopen

Sommigen zeggen dat we chaos nodig hebben

Maar als een regering valt

Er duikt er weer een op

Het is als jongleren met rubberen ballen

Meer vrijheid hebben we niet nodig

We hebben strengere wetten nodig

Vuile energie zou dubbel zo duur moeten zijn

Met subsidies voor mensen zonder geld

Het wordt behoorlijk moeilijk om de show draaiende te houden

Als niemand gelooft dat er ruimte is voor verandering

We hebben minder auto's en meer forensentreinen nodig

En nieuwe wetten om ervoor te zorgen dat vervuilers betalen

Voor wat ze doen met onze voedselketens

Dit zijn de veranderingen die instellingen kunnen doorvoeren

Als we maar onze hersenen gebruiken

In plaats van tv's en computerspelletjes

Jij bombardeert mij, ik bombardeer jou

We bombarderen allebei terug

We hebben een sociaal contract nodig

Het is een race naar de bodem

En dat willen we niet

Gevangen in een constant dodelijk gevecht

Elke schoorsteen moet een koolstofbelasting hebben

Dat is een sociaal contract

Ik ben klaar met bandieten

Ik wil dat de wetten intact blijven

Het is tijd voor een sociaal contract

Kijk, ik ben helemaal voor verandering

Maar ik heb het niet over de tegencultuur

Staan rond met een frons en een maagzweer

Af en toe een ethische aankoop doen

Terwijl de politiek wordt afgedaan als niets anders dan een nest slangen

Zodra je klaar bent met praten

Probeer te rennen voor kantoor

Probeer deel uit te maken van iets positiefs

Er is echt niets dat ons tegenhoudt

Het is gewoon een probleem van optica

Bij gebrek aan reden

Er is geen illusie van vrijheid

De illusie is een gebrek aan vrijheid

En we verliezen van deze illusies

Maar we kunnen niet meedoen

We moeten ze verslaan

En alleen maar omdat ik gedesillusioneerd raak van libertariërs

Maakt me nog geen discipliner

We hebben verschillende oplossingen nodig voor verschillende gebieden

Van overbevissing van de oceanen tot tarieven voor koolstofemissies

Van de Arabische militieleden

Aan de Amerikaanse Michigan Ariërs

We hebben een aantal belangrijke barrières nodig

Dit klinkt misschien belachelijk van een kind met hippie-ouders

Maar soms is het gewoon hilarisch

Wat zijn we verslaafd

Naar het idee dat we nooit beperkt mogen worden

Maar als vrijheid betekent dat je een SUV bestuurt

En nooit de rotzooi die je achterlaat op te ruimen

Ik zeg dat we minder vrij moeten zijn

Ik verwacht niet dat je het ermee eens bent

Maar je hebt tenminste geluisterd

En nu ben je vrij om deze les te volgen of te verlaten

Vrede

Jij bombardeert mij, ik bombardeer jou

We bombarderen allebei terug

We hebben een sociaal contract nodig

Het is een race naar de bodem

En dat willen we niet

Gevangen in een constant dodelijk gevecht

Elke schoorsteen moet een koolstofbelasting hebben

Dat is een sociaal contract

Ik ben klaar met bandieten

Ik wil dat de wetten intact blijven

Het is tijd voor een sociaal contract