Hieronder staat de songtekst van het nummer Non voglio perderti , artiest - Mr. Hyde, Gianluca Capozzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Hyde, Gianluca Capozzi
Dentro gli occhi di chi mente sai
ci ho guardato troppe volte ormai
e ho imparato a recitare
senza farle mai capire quello che c'?
in me
E ora che vorrei gridarti ormai
tutto quello che tu sei per me anche se ora il cuore duole
io non trovo le parole per spiegarti che
Rit.
Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che?
lo stesso anche per te capire che non vivi senza me vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
Quante storie andate male io ho vissuto lo so solo io
?
da tutti quei dolori che non riesco a venir fuori
per spiegarti che
Rit.
Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che?
lo stesso anche per te capire che non vivi senza me vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho che non ho.
(Grazie a Mimmo per questo testo)
Je weet in de ogen van degenen die liegen
Ik heb er nu te vaak naar gekeken
en ik leerde acteren
zonder haar ooit te laten begrijpen wat c '?
In mij
En nu ik nu tegen je zou willen schreeuwen
alles wat je voor me bent, ook al doet het hart pijn
Ik kan de woorden niet vinden om dat uit te leggen
Vertraging
Ik wil je graag uitleggen dat ik je niet kwijt wil
vul mijn ogen met de glimlach die je maakt, je bedekt me met de armen van je knuffels
ga samen waar je maar wilt
en dan weet je wat?
hetzelfde voor jou om te begrijpen dat je niet zonder mij leeft Ik zou je willen uitleggen dat ik je niet wil verliezen
als ik die moed had die ik niet heb.
Ik weet alleen hoeveel slechte verhalen ik heb meegemaakt
?
van al die pijnen waar ik niet uit kan komen
om dat uit te leggen
Vertraging
Ik wil je graag uitleggen dat ik je niet kwijt wil
vul mijn ogen met de glimlach die je maakt, je bedekt me met de armen van je knuffels
ga samen waar je maar wilt
en dan weet je wat?
hetzelfde voor jou om te begrijpen dat je niet zonder mij leeft Ik zou je willen uitleggen dat ik je niet wil verliezen
als ik die moed had die ik niet heb.
Ik wil je graag uitleggen dat ik je niet kwijt wil
als ik die moed had die ik niet heb die ik niet heb.
(Met dank aan Mimmo voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt