Hieronder staat de songtekst van het nummer Schreiben, schreiben , artiest - Motrip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motrip
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Du kannst hören, was ich schreibe, was ich denke, wirst du nie erfahren
Bevor ich mich einfach verschenke, bleib ich lieber arm
Wenn deine Freunde finden, dass ich nicht im Trend liege
Will ich ihre Euros nicht, auch wenn ich sie geschenkt kriege
Spar dir dein Mitleid, ich will lieber arm als gefickt sein
Ich bin nicht mal arm, doch was ich mein ist
Auch wenn mir die Rapmusik heut nicht mehr die Millionen bringt
Leg ich das Mikrofon nicht hin, ich rappe sowieso nicht
Wegen Kohle, nehm den Kopf nach oben, denn das war auch 2Pacs Traum
Ich bin am Proben, wenn die anderen grad Fußball schau’n
Du machst Party, es ist Samstag in der Nacht
Ich bin am Schreiben so als hätt' ich nie was anderes gemacht
Das hört sich langweilig an
Doch ohne Übung kommen deine Punchlines nicht an
Du hast 'nen ganz kleinen Hang zur Überheblichkeit
Mit deiner Art zu handeln kommst du eh nicht weit
Mein Level ist so high, dass ich die Reime in den Nebel schreib
Mo', Ich kann nicht wirklich viel, doch ich kann flowen
Das ist T-R-I-P, Tausend Rapper in Person
Ich bin da, Trip, der Retter der Nation
Ich weiß ja, du bist hart, doch als Rapper ist es besser, wenn man flowt
Und jetzt willst du meine Flows, komm mal nach hier
Ich setz einfach so mein Komma nach hier
Frag mich, wie man so was schreibt und nicht warum ich so oft kollaborier
Ich bin der beste Newcomer, kapiert?
Was willst du mir erzählen?
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Es sieht leicht aus, doch Rapper sein ist schwer
Manchmal gibt der Kopf halt den Geist auf und Blätter bleiben leer
Dieser Job ist nur streckenweise fair
Und wenn du sagst, du machst es für die Flocken
Läuft da echt noch was verkehrt
Deutsche Rapper waren Kommerz, doch gezählt sind die besten Tage
Sie wollten Hip Hop nicht verstehen in der Chefetage
Sie schauten nur noch auf die Fehler der letzten Jahre
Rap war out und Hallen wurden leerer wie Referendare
Ich schreibe auch wenn ich kein (Ching) auf meinen Konto höre
Ich genieß die Arbeit in vollen Zügen wie Kontrolleure
Es ist so leicht, du musst nur schreiben und 'ne Strophe droppen
Doch seit neuestem kann man dich nur noch mit Kohle locken
Und geht’s da nicht um ein Vermögen, bist du gleich verhindert
Du wirst zur Ratte, wenn’s um Kröten geht — Meister Splinter
Wunder dich nicht, wenn ich bald Steuern verlange
Denn was ich schreib geht durch die Decke wie 'ne Feuerwehrstange
Man nennt mich T zu dem R-I-P
Ich komme und fick das Game — bitte, gern geschehen
Auch wenn das mit dem Fame noch in den Sternen steht
Was ist Geld?
In unseren Tagen wird’s dir hinterher geschmissen
Seit wir uns gefunden haben, sind wir hin und her gerissen
Alle sind in Trance, die Suche nach dem Sinn verwirrt uns
Doch ich halte die Balance wie ein Kind im Zirkus
Ich weiß noch heute, wo die Reise begann
An dieses Level hier kommt keiner mehr ran
Was willst du mir erzählen?
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Viele Leute sagen, man soll nich' mehr übers Schreiben schreiben
Ich hab' das Gefühl, die meisten können nich' einma' schreiben schreiben
Ich muss schreiben, schreiben, yeah
Ein offizielles Schreiben schreiben, mir die Zeit vertreiben
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Je kunt horen wat ik schrijf, wat ik denk dat je nooit zult weten
Voordat ik mezelf weggeef, blijf ik liever arm
Wanneer je vrienden denken dat ik niet trending ben
Ik wil hun euro's niet, ook al worden ze aan mij gegeven
Bewaar je medeleven, ik ben liever arm dan geneukt
Ik ben niet eens arm, maar wat ik bedoel is van mij
Zelfs als rapmuziek me tegenwoordig geen miljoenen meer oplevert
Ik leg de microfoon niet neer, ik rap toch niet
Voor geld, hou je hoofd omhoog want dat was ook de droom van 2Pac
Ik ben aan het repeteren terwijl de anderen voetbal kijken
Je bent aan het feesten, het is zaterdagavond
Ik schrijf alsof ik nooit iets anders heb gedaan
Dat klinkt saai
Maar zonder oefening komen je punchlines niet aan
Je hebt een heel kleine neiging tot arrogantie
Met jouw manier van doen kom je sowieso niet ver
Mijn niveau is zo hoog dat ik de rijmpjes in de mist schrijf
Mo', ik kan niet echt veel doen, maar ik kan stromen
Dit is T-R-I-P, duizend rappers gepersonifieerd
Ik ben hier, Trip, de redder van de natie
Ik weet dat je stoer bent, maar als rapper is het beter als je flowt
En nu wil je mijn stromen, kom hierheen
Ik zet mijn komma hier maar achter
Vraag me hoe je zoiets schrijft en niet waarom ik zo vaak samenwerk
Ik ben de beste nieuwkomer, begrepen?
Wat wil je me vertellen?
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Het lijkt makkelijk, maar rapper zijn is moeilijk
Soms geeft het hoofd de geest en blijven de bladeren leeg
Deze baan is slechts gedeeltelijk eerlijk
En als je zegt dat je het voor de vlokken doet
Is er echt iets mis?
Duitse rappers waren commercie, maar de beste dagen zijn geteld
Ze wilden hiphop op de directieverdieping niet begrijpen
Ze keken alleen naar de fouten van de afgelopen jaren
Rap was uit en zalen werden leger dan leraren in opleiding
Ik schrijf ook als ik geen (ching) op mijn account hoor
Ik geniet met volle teugen van het werk zoals inspecteurs
Het is zo gemakkelijk, je hoeft alleen maar een vers te schrijven en neer te zetten
Maar sinds kort kun je alleen nog maar gelokt worden met kolen
En als het niet om een fortuin gaat, ben je meteen verhinderd
Je wordt een rat als het op padden aankomt — Meester Splinter
Wees niet verbaasd als ik binnenkort belasting eis
Want wat ik schrijf gaat door het dak als een brandweerpaal
Ze noemen me T naar de R-I-P
Ik kom het spel neuken - alsjeblieft, graag gedaan
Zelfs als de roem nog steeds in de sterren staat
wat is geld?
In onze dagen wordt het achter je aan gegooid
Sinds we elkaar hebben gevonden, zijn we verscheurd
Iedereen is in trance, de zoektocht naar betekenis brengt ons in de war
Maar ik houd mijn evenwicht als een kind in een circus
Ik weet nog waar de reis begon
Niemand kan meer op dit niveau komen
Wat wil je me vertellen?
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Veel mensen zeggen dat je niet meer over schrijven moet schrijven
Ik heb het gevoel dat de meesten niet eens kunnen schrijven
Ik moet schrijven, schrijven, yeah
Schrijf een officiële brief, verdrijf de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt