Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle , artiest - Motrip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motrip
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Das Glück ist überall, wir müssen nur ins Detail geh’n
Und seh’n Geheimnisse die zwischen den Zeil’n steh’n, ah
Wir alle suchen nach dem Glück, denn es kann gut versteckt sein
Doch Wunder gibt es immer wieder, frag Katja Ebstein
Das Leben ist ein Auf und Ab, nicht alles läuft perfekt, nein
Doch denk daran, dass Diamanten auch im Dreck schein’n
Bevor du deine Wünsche wegwirfst, hab nur Vertrau’n
Dass alles irgendwann perfekt wird, ist unser Traum
Über den Wolken woll’n wir jetzt nicht mehr nach unten schau’n
Denn unser kleines Wunder wächst wie ein gesunder Baum
Wir könn'n es fühl'n, wenn wir hoffen und glauben
Wir seh’n die Wunder dieser Welt, doch mit verschlossenen Augen
Und keiner kann so wirklich wissen, was noch kommt
Doch am Ende weißt du, keiner deiner Schritte war umsonst
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Das Glück ist überall, wir müssen nur ins Detail geh’n
Und seh’n Geheimnisse die zwischen den Zeil’n steh’n
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Wir bleiben nicht für immer jung, auch wenn sich die Zeiger dreh’n
Die Erinnerung daran lässt uns weiter geh’n
Wir alle suchen nach dem Licht in diesen tristen Zeiten
Die Sonne scheint, auch wenn die Strahl’n dich grad nicht erreichen
Wir schau’n auf Nichtigkeiten, die wir für so wichtig halten
Doch könn'n das Ausmaß vom großen Ganzen nicht begreifen
Wie wir Geschichte schreiben, könn'n wir nur schwer versteh’n
Wir blicken bis zum Horizont, doch es gibt mehr zu seh’n
Allein, dass wir auf diesem Erdball steh’n
Der sich mit 30.000 Metern pro Sekunde durch das Weltall dreht
Das Universum lebt vor unseren Augen
Es wär verrückt, nicht an Wunder zu glauben
Es ist genau, wie es die uralten Texte prophezei’n
Wir müssen nur bereit sein, der Rest kommt von allein
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Das Glück ist überall, wir müssen nur ins Detail geh’n
Und seh’n Geheimnisse die zwischen den Zeil’n steh’n
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Wir bleiben nicht für immer jung, auch wenn sich die Zeiger dreh’n
Die Erinnerung daran lässt uns weiter geh’n, yeah
So viele Menschen steh’n vor dieser versperrten Tür
Die Sehnsucht nach mehr hat uns hergeführt
Wir blicken jede Nacht da hoch und könn'n die Lichter seh’n
Auch wenn wir nicht versteh’n, wir könn'n es mit dem Herzen spür'n
Alles zieht wie im Rausch vorbei
Doch wer an seine Träume glaubt, leuchtet auf und scheint
Kein Haus, nein, wir bau’n uns was auf, das bleibt
Das hier überdauert Raum und Zeit, ah
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Das Glück ist überall, wir müssen nur ins Detail geh’n
Und seh’n Geheimnisse die zwischen den Zeil’n steh’n
Wir schau’n auf alles, was gewesen ist und seh’n
Ein Wunder immer wenn wir uns umdreh’n
Wir bleiben nicht für immer jung, auch wenn sich die Zeiger dreh’n
Die Erinnerung hierran lässt uns weiter geh’n, yeah
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
Geluk is overal, we moeten alleen in detail treden
En zie geheimen tussen de regels, ah
We zijn allemaal op zoek naar geluk omdat het goed verborgen kan worden
Maar wonderen gebeuren altijd, vraag het aan Katja Ebstein
Het leven gaat op en neer, niet alles gaat perfect, nee
Maar onthoud dat diamanten ook schitteren in het vuil
Voordat je je wensen weggooit, heb gewoon vertrouwen
Onze droom is dat alles uiteindelijk perfect zal zijn
Boven de wolken willen we niet meer naar beneden kijken
Omdat ons kleine wonder groeit als een gezonde boom
We kunnen het voelen als we hopen en geloven
We zien de wonderen van deze wereld, maar met gesloten ogen
En niemand kan echt weten wat er gaat komen
Maar uiteindelijk weet je dat geen van je stappen tevergeefs waren
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
Geluk is overal, we moeten alleen in detail treden
En zie geheimen tussen de regels
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
We zullen niet eeuwig jong blijven, zelfs als de handen draaien
De herinnering eraan houdt ons op de been
We zoeken allemaal het licht in deze sombere tijden
De zon schijnt, ook al bereiken de stralen je nu niet
We kijken naar kleinigheden die we zo belangrijk vinden
Maar kan de omvang van het grote geheel niet begrijpen
Hoe we geschiedenis schrijven is voor ons moeilijk te begrijpen
We kijken naar de horizon, maar er is meer te zien
Alleen dat we op deze aardbol staan
Draaiend door de ruimte met 30.000 meter per seconde
Het universum leeft voor onze ogen
Het zou gek zijn om niet in wonderen te geloven
Het is precies zoals de oude teksten profeteren
We moeten er gewoon klaar voor zijn, de rest komt vanzelf
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
Geluk is overal, we moeten alleen in detail treden
En zie geheimen tussen de regels
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
We zullen niet eeuwig jong blijven, zelfs als de handen draaien
De herinnering eraan houdt ons op de been, yeah
Er staan zoveel mensen voor deze gesloten deur
Het verlangen naar meer heeft ons hier gebracht
We kijken daar elke nacht en kunnen de lichten zien
Zelfs als we het niet begrijpen, kunnen we het met ons hart voelen
Alles gaat razendsnel voorbij
Maar degenen die in hun dromen geloven, lichten op en schijnen
Geen huis, nee, we bouwen iets dat blijft
Dit overstijgt ruimte en tijd, ah
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
Geluk is overal, we moeten alleen in detail treden
En zie geheimen tussen de regels
We kijken naar alles wat is geweest en zien
Een wonder wanneer we ons omdraaien
We zullen niet eeuwig jong blijven, zelfs als de handen draaien
De herinnering hieraan houdt ons op de been, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt