Hieronder staat de songtekst van het nummer Genau wie du , artiest - Motrip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motrip
Auch wenn sie nicht viel erwarten, gehst du bis zur Grenze und hinaus
Endlich siegen, denn mit Niederlagen kennst du dich schon aus
Stelle dich dem Feind, keiner schenkt dir den Applaus
Als Kämpfer gehst du rein, als Legende wieder raus
Warum hältst du dich noch auf mit all den Nichtigkeiten?
Willst du sitzen bleiben oder bis zur Spitze schreiten?
Alles von der Liste streichen, du musst dich entscheiden
Zwischen ein paar Storys zu erzählen und Geschichte schreiben
Es kommt drauf an, was man vom Schicksal erwartet
Hit in den Charts und dann VIP wie ein Staatschef
Schließ' die Augen, weil man sich den Blick vom Privatjet
Erst vorstellen muss, wie den Sitz, wenn man startet
Wir brauchen Kronen für das Volk, wir sind Kings
Steig auf den Thron, so wie Poldi der Prinz
Stell es dir nur vor, denn du strebst nach dem Glück, solang du träumst
Egal, wie oft du fällst, komm zurück wie Marco Reus!
Also hör nie auf zu träumen, mach die Augen zu (zu)
Deine Vorbilder war’n alle ma' genau wie du (du)
Mach die Augen zu (zu), stell dir alles vor (vor)
Schneller als das Sonnenlicht, wir brechen den Rekord
Also hör nie auf zu träumen, mach die Augen zu (zu)
Deine Vorbilder war’n alle ma' genau wie du (du)
Mach die Augen zu (zu), stell dir alles vor (vor)
Schneller als das Sonnenlicht, wir brechen den Rekord (ey, ah!)
Lass die Spiele beginnen, das Ziel ist gewinnen
Die Power, die du brauchst, sie ist tief in dir drinnen
Das Leben hat versucht, uns in die Knie zu zwingen
Uns niederzuringen, es wird niemals gelingen
Denk nicht mehr nach, sag den kritischen Stimmen
«Wir sind endlich am Start!», schieß in den Himmel
Flieg bis zum Peak, hol den Sieg für dein Team
Wir könn'n viel akzeptier’n, aber niemals ein Limit
Dreh den Sound auf wie mein Toningenieur
Lass die andern reden wie’n Synchronregisseur, yeah
Champagnerdusche und ein Bad in der Menge
Mach Welle und sie hören es per Radioantenne
Der Wille, die Vision, erfülle die Mission
Kill 'em with the—, kill 'em with the—, kill 'em with the flow
Endlich bereit, auf das Ziel fokussiert, yeah
Champions-Rise bis zum Team of the Year
Also hör nie auf zu träumen, mach die Augen zu (zu)
Deine Vorbilder war’n alle ma' genau wie du (du)
Mach die Augen zu (zu), stell dir alles vor (vor)
Schneller als das Sonnenlicht, wir brechen den Rekord
Also hör nie auf zu träumen, mach die Augen zu (zu)
Deine Vorbilder war’n alle ma' genau wie du (du)
Mach die Augen zu (zu), stell dir alles vor (vor)
Schneller als das Sonnenlicht, wir brechen den Rekord
Zelfs als ze niet veel verwachten, ga je tot het uiterste en verder
Eindelijk winnen, omdat je al weet van nederlagen
Zie de vijand onder ogen, niemand geeft je het applaus
Je gaat naar binnen als een vechter, je gaat naar buiten als een legende
Waarom sta je nog steeds stil bij alle kleinigheden?
Wil je blijven zitten of naar boven lopen?
Streep alles van de lijst, jij moet beslissen
Tussen het vertellen van een paar verhalen en het schrijven van geschiedenis
Het hangt af van wat je van het lot verwacht
Hit de hitlijsten en dan VIP als een staatshoofd
Sluit je ogen want je krijgt het uitzicht vanuit de privéjet
Stel je eerst voor hoe de stoel wanneer je begint
We hebben kronen nodig voor de mensen, we zijn koningen
Stijg op de troon als Poldi de prins
Stel je het eens voor, want je streeft naar geluk zolang je droomt
Hoe vaak je ook valt, kom terug zoals Marco Reus!
Dus stop nooit met dromen, sluit je ogen (sluit)
Je rolmodellen waren allemaal net zoals jij (jij)
Sluit je ogen (sluit), stel je alles voor (stel je voor)
Sneller dan zonlicht, we breken het record
Dus stop nooit met dromen, sluit je ogen (sluit)
Je rolmodellen waren allemaal net zoals jij (jij)
Sluit je ogen (sluit), stel je alles voor (stel je voor)
Sneller dan zonlicht, we breken het record (ey, ah!)
Laat de spellen beginnen, het doel is om te winnen
De kracht die je nodig hebt zit diep van binnen
Het leven heeft geprobeerd ons op de knieën te krijgen
Om ons neer te halen, het zal nooit lukken
Niet meer nadenken, vertel de kritische stemmen
«We zijn eindelijk bij de start!» schiet de lucht in
Vlieg naar de top, breng de overwinning naar je team
We kunnen veel accepteren, maar nooit een limiet
Zet het geluid harder zoals mijn geluidstechnicus
Laat de anderen praten als een nasynchronisatieregisseur, yeah
Champagnedouche en een duik in de menigte
Maak golven en ze zullen het horen via de radioantenne
De wil, de visie, vervul de missie
Dood ze met de—, dood ze met de—, dood ze met de stroom
Eindelijk klaar, gefocust op het doel, yeah
Kampioenen stijgen naar Team van het Jaar
Dus stop nooit met dromen, sluit je ogen (sluit)
Je rolmodellen waren allemaal net zoals jij (jij)
Sluit je ogen (sluit), stel je alles voor (stel je voor)
Sneller dan zonlicht, we breken het record
Dus stop nooit met dromen, sluit je ogen (sluit)
Je rolmodellen waren allemaal net zoals jij (jij)
Sluit je ogen (sluit), stel je alles voor (stel je voor)
Sneller dan zonlicht, we breken het record
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt