Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricordi , artiest - Moreno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moreno
Il cuore in due funziona meglio
Le coppie fan girare il mondo dovresti saperlo che
Se mi lasci solo, divento incandescente come il sole
Non riesco a stare in mezzo alle persone
Dico frasi da giallo, rapporti in fase di stallo
Sembrava solido, metallo, ma è di cristallo
Non siamo un colpo di fulmine affatto
Il rispetto è distratto, siamo un letto disfatto
E non ti resterà nient’altro che
Correre senza inciampare nei lacci che sono i ricordi
I ricordi, di me.
E non ti resterà nient’altro che
Correre senza inciampare negli occhi che sono i ricordi
I ricordi, dei miei.
L’estate è passata, il caldo se n'è andato
E tu non sei arrivata
Io mi chiedo, ma che estate è stata?
Non me la dai a bere con storie d’acqua passata
Indossa le mie scarpe e ripercorri tutta la mia strada
Sta vita corre di fretta, devi andare a manetta
O altrimenti senti dolore, come al cuore quando arriva una freccia
Una canzone è una protesta, una canzone è una promessa
Una canzone ti resta in testa, quella canzone è questa
Het hart in twee werkt het beste
Stellen reizen de wereld rond, dat zou je moeten weten
Als je me met rust laat, word ik gloeiend als de zon
Ik kan niet om mensen heen staan
Ik zeg gele zinnen, relaties vastgelopen
Het zag er solide uit, van metaal, maar het is van kristal
We zijn helemaal geen liefde op het eerste gezicht
Respect is afgeleid, we zijn een onopgemaakt bed
En je zult niets meer hebben dan
Hardlopen zonder te struikelen over de veters die herinneringen zijn
De herinneringen, van mij.
En je zult niets meer hebben dan
Rennen zonder te struikelen over de ogen die herinneringen zijn
De herinneringen, van mij.
De zomer is voorbij, de hitte is weg
En je bent niet aangekomen
Ik vraag me af, welke zomer was het?
Je geeft me geen drankje met verhalen uit het verleden
Trek mijn schoenen aan en ga helemaal terug
Het leven heeft haast, je moet vol gas gaan
Of je voelt pijn, zoals in het hart als er een pijl komt
Een lied is een protest, een lied is een belofte
Een liedje blijft in je hoofd, dat liedje is dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt