Hieronder staat de songtekst van het nummer Non lasciarmi , artiest - Mondo Marcio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio
Tutto iniziato male/due marci all’ospedaleuno dei due dice all’altro uomo non
mi lasciare/puoi metterti a pregare, gi perch adesso al tuo migliore amico serve
un tubo per respirare/
il cuore batte a stento, il dottore dice grave/e tutto quello che un marcio
pensa e dirlo alla madre/marcio rivede la scena/che spari e un marcio cade/gli
angeli piangono se muore destinato all’ade/
una vita tra le strade/non d niente di buono, tra prostitute e spade/uomo hai in
mente il perdoonoo??/prima nell’ambulanza/e adesso in quella stanza/gli hanno
scoperto la pancia ad un marcio ancora speranza/
c' ne abbastanza, come fa a saperlo?/finch il dottore esce/si avvicina/toglie il
cappello/l'ultima frase sar abbiamo fatto del nostro meglio/compra dei fiori
domani un marcio mancher all’appello.
Oh marci neanche io voglio lasciarvi… camon…ci siete ancora marci…
sto soltanto all’inizio…siete con me marci??
camon…
Credo sia un fatto comune/ma ciІ che credo sia scritto/che ti aspetta tanto
dolore quanto ne hai inflitto/perciІ se questo vero, non arrivo al
cimitero/quando muoio i marci brucieranno il mio sacco in nero/
perciІ ho rubato, ho spacciato ho colpito un marcio quando lui non poteva
neanche muovere un braccio/ho sbagliato e non me ne mai fregato un cazzo/mia
madre dice: AVEVI DETTO CHE SARESTI CAMBIATO!/
ancora mi faccio vedi/la testa nello spazio/il piede per le strade/il peggio
del peggio che assomiglio a mio padre/gli stessi capelli bianchi,
la stessa follia/
ho provato a colpirmi in testa/ma la merda non v via/e quando sono in giro i
marci stanno a cercarmi/e non so se i marci hanno offerto o se i marci hanno
armi/
sento voci nel mio cranio e dio che vuole parlarmi/e darmi una mano per volare
lontano/io uomo non lasciarmi…
geee uomo… questa dura uomo… yo…e che dio mi maledica prima che lasci
cadere un microfono… ancora una volta…
quando non ha pi№ un cazzo/e quando hai toccato il fondo/quando ti senti un
marcio e quando hai toccato il fondo/quando ne hai viste tante e quando hai
toccato il fondo/e chi ha il contante tutto ciІ che fa girare il mondo/
bombe su baghdad/bombe sulle mia casa/rivolte in piazza/pi№ scimmie per la
anasa/un'aereo vole a cade/uomo busho bin laden/non cazzeggiare fr lo siamo che
siamo tutte cavie/pensi alla fine del mondo, non la fine del mondo/
la solita stronzata che ci ha messo contro/immaginami vecchio con una moglie e
due figlie/ora immaginami generale dell’esercito delle dodici scimmie/questa
la nuova rivolta, falla prima di trovarti te stesso che ti suona alla porta/
uomo cloni, guerre, devastazioni, nuove terre, tutto quanto soltanto per tornare
alle stelle NON LASCIARMI!
no uomo lo sai che non ti lascierІ mai… ti starІ sempre accanto baby… questo.
.questo mondo marcio!
MARCI indistruttibile…
Het begon allemaal slecht / twee rot in het ziekenhuis een van de twee zegt tegen de andere man van niet
laat me / je kunt beginnen met bidden, want nu heeft je beste vriend het nodig
een buis om te ademen /
het hart klopt amper, de dokter zegt serieus / en dat alles rot
denk en vertel zijn moeder / rotten ziet het tafereel / dat je schiet en een rotte valt / hem
engelen huilen als hij sterft voorbestemd voor hades /
een leven op straat / geeft niets goeds, tussen prostituees en zwaarden / man die je hebt in
let op de perdoonoo ?? / eerst in de ambulance / en nu in die kamer / ze hebben het
ontbloot de buik van een rotte stille hoop /
er is genoeg, hoe weet je dat? / totdat de dokter komt / benadert / verwijdert de
hoed / de laatste zin zal zijn we hebben ons best gedaan / bloemen kopen
morgen zal een rotte het beroep missen.
Oh rot ik wil je ook niet verlaten ... camon ... je bent nog steeds rot ...
Ik ben pas aan het begin... ben je rot met me?
komaan ...
Ik denk dat het een algemeen gegeven is / maar wat ik geloof is geschreven / dat zo veel op je wacht
hoeveel pijn heb je toegebracht / dus als dit waar is, kan ik er niet aan toe
begraafplaats / als ik sterf zullen de rotten mijn zak in het zwart verbranden /
dus ik stal, ik verkocht, ik sloeg iemand rot terwijl hij dat niet kon
beweeg niet eens een arm / ik had het mis en het kon me nooit schelen / de mijne
moeder zegt: JE ZEI DAT JE VERANDERD WERD! /
Ik laat mezelf nog steeds zien / mijn hoofd in de ruimte / mijn voet in de straten / het ergste
van het ergste dat ik op mijn vader lijk / hetzelfde witte haar,
dezelfde waanzin /
Ik probeerde mijn hoofd te stoten / maar de shit gaat niet weg / en als ik in de buurt ben i
rotten zoeken mij / en ik weet niet of de rotten hebben aangeboden of dat de rotten hebben
wapens/
Ik hoor stemmen in mijn schedel en god die met me wil praten / en me een hand wil geven om te vliegen
ver weg / ik man verlaat me niet ...
jeetje man... deze stoere man... yo... en godverdomme me voordat hij vertrekt
laat een microfoon vallen ... nogmaals ...
wanneer hij geen lul meer heeft / en wanneer je een dieptepunt bereikt / wanneer je zin hebt in een
verrot en wanneer je het dieptepunt bereikt / wanneer je er zoveel hebt gezien en wanneer je hebt
een dieptepunt bereiken / en wie contant geld heeft, is alles wat de wereld doet draaien /
bommen op Bagdad / bommen op mijn huis / rellen in de straten / meer apen voor de
anasa / een vliegtuig vliegt naar de waterval / busho bin beladen man / laat je niet gek maken fr lo we are that
we zijn allemaal proefkonijnen / je denkt aan het einde van de wereld, niet het einde van de wereld /
de gebruikelijke bullshit die ons tegenwerkte / stel je voor dat ik oud ben met een vrouw e
twee dochters / stel me nu eens voor generaal van het leger van de twaalf apen / deze
de nieuwe rel, doe het voordat je merkt dat je aanbelt /
kloon man, oorlogen, verwoesting, nieuwe landen, allemaal om terug te keren
naar de sterren VERLAAT ME NIET!
nee man je weet dat ik je nooit zal verlaten ... ik zal altijd naast je zijn schatje ... dit.
.deze rotte wereld!
MARCI onverwoestbaar ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt