Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Die 2Nite , artiest - Mondo Marcio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio
Damn uomo
Penso di morire stanotte
Capisci cosa intendo
Come farò marci
Yeah uomo make money finché muoio
Sto ballando il tip tap sulla lama di un rasoio
Il mio orologio è tic tac e lo sarà finché non muoio
Con due puttane al fianco fumando erba in accappatoio
Questo è il lifestyle di un marcio che vive nel petrolio
Più plastica nel mio sangue che pezzi club nel mio repertorio
God damn uomo salta alla fine
Guarda il mondo coi miei occhi e capirai le mie rime
Sembra che mondo marcio è nato senza l’amore
È nato senza un buon cuore
Ecco perché ora spezza signore, apprezzo un minimo di calore
Ma sta clientela che passa la sua esistenza a prendere il sole
L’italia non capisce le parole
Partorisce in un altra volta e ti porterà il doppio del dolore
What?
ho ucciso un altro beat, eccomi, un sorriso «cheese»
Io ancora non capisco chi è che mi ha spedito qui
Se questa è una prova fallita
Ho incarnato i sette vizi capitali davanti a un prete
Ma gli ho dato il dito
Sembra che sto sbandando
Nella mia mano sinistra un blunt nella destra ho il cambio portando
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
If i die tonight
«marcio hanno ammazzato il mio bambino!»
Yeah baby questo è quello che succede, guarda da vicino
Voi marci restate sul lastrico
Guardami schiacciare play mentre sono il nuovo mister fantastico
Il mio pedale al massimo go go uomo adesso go
Guardami correre in so-lo, ho un maledetto flow
È un maledetto show, mondo è un maledetto bro
Perché di fatto qualcuno mi ha maledetto bro
Città del fumo era il posto perfetto
Però nessuno conta di diventare l’eletto
Pronti a spacciare un etto, pestare un poveretto
Le ho fatte tutte, ho visto l’inferno e non ci voglio tornare più
Se vuoi fare su ti posso portare all’altro mondo
Andiamo per non ritornare più, uomo sei pronto?
Vedi questo è un marcio con il cuore freddo tutti contro
Se dovessi morire stanotte, bro sono pronto uomo
verdomme man
Ik denk dat ik dood ga vanavond
Snap je wat ik bedoel
Hoe word ik rot?
Ja man geld verdienen tot ik sterf
Ik ben aan het tapdansen op een scheermesje
Mijn horloge tikt en het zal zijn tot ik sterf
Met twee hoeren aan zijn zijde die wiet roken in hun badjassen
Dit is de levensstijl van een rotte man die in olie leeft
Meer plastic in mijn bloed dan clubstukken in mijn repertoire
Godverdomme man springt aan het eind
Zie de wereld met mijn ogen en je zult mijn rijmpjes begrijpen
Het lijkt erop dat een verrotte wereld is geboren zonder liefde
Hij is geboren zonder een goed hart
Daarom breek ik nu dames, ik waardeer een beetje warmte
Maar er zijn klanten die hun hele leven zonnebaden
Italië verstaat geen woorden
Ze bevalt op een ander tijdstip en het zal je twee keer zoveel pijn bezorgen
Wat?
Ik heb nog een beat gedood, hier ben ik, een kaasglimlach
Ik begrijp nog steeds niet wie me hierheen heeft gestuurd
Als dit een mislukte test is
Ik belichaamde de zeven hoofdzonden in het bijzijn van een priester
Maar ik gaf hem de vinger
Het lijkt alsof ik slip
In mijn linkerhand een botte in de rechter heb ik de versnelling dragen
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf
"Verrot hebben ze mijn baby vermoord!"
Ja schat, dit is wat er gebeurt, kijk goed
Jij rot blijf op de stoep
Kijk hoe ik speel terwijl ik de geweldige nieuwe meneer ben
Mijn pedaal tot de max go go man nu go
Kijk hoe ik alleen ren, ik heb een verdomde stroom
Het is een verdomde show, de wereld is een verdomde bro
Omdat iemand me echt heeft vervloekt bro
City of Smoke was de perfecte plek
Maar niemand is van plan om de uitverkorene te worden
Klaar om een pond te trappen, een arme kerel in elkaar te slaan
Ik heb ze allemaal gedaan, ik heb de hel gezien en ik wil daar niet meer terug
Als je het wilt, kan ik je naar de andere wereld brengen
Laten we gaan om nooit meer terug te komen, man ben je klaar?
Zie je, dit is een koelbloedige rot allemaal tegen
Als ik vanavond sterf, bro, ik ben klaar man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt