La Città - Mondo Marcio

Ahah!

Damn uomo!

Guarda quante luci uomo!

Guarda quante luci!

Non è magnifico?

Dicono che per ogni luce c'è un uomo dietro uomo!

Appena passo per le strade della big city

Non posso fare a meno di pensare ai miei nini

Marci cresciuti così già da bambini

Crescendo per diventare un altro P. Diddy

Ti hanno messo dietro alle sbarre, ora mi scrivi

Io ho provato a rinchiudermi tra i miei libri ma

Sembra che tutto il tempo passato mi ha cambiato

E ora passo per le strade come uno sbandato

La testa alle stelle, il cuore al terreno

La mia mano è sul volante, ma il mio piede non è sul freno

Adelante un marcio ha visto il mattino così tante volte

Perso tra guerre e tra bande

I frà ti lasciano in mutande

Uomo la città del fumo

Cerchi affetto e non ce n'è per nessuno

Ti giuro che se potessi cambiare lo farei

Uomo io sono ancora qua tu dimmi dove sei

Nella città!

La città, la città

Io continuo ad andare in alto

E andare fuori di qua

Quando penso ai miei frà

E ai marci che non ho più accanto

Ma questo è come va

Ma baby questa è la città

Che sia Brooklyn o Paris

Questo è dove tutti quanti vogliono chips and cheese

And fast G’s

Marci che ti porteranno fuori di qui

Per avere un paio di verdoni freschi

Marci nelle Jeep suonano ai pedoni fessi

In questa vita entri in gioco alla nascita e quando muori esci

È così facile, non è la terra di Davide

Frà i miei marci tengono ancora quelle armi cariche

Il popolo di Dio accanto alle sette sataniche

Shit uomo Dio deve rimboccarsi le maniche

Per salvarci tutti quanti

I barboni muoiono al freddo

E le signore fanno brillare i loro diamanti

Le prostitute sono così affamate

Puoi vederle sulle strade tutta estate

Ti chiedono un favore

Ti danno il loro amore

Ma anche con mille uomini saranno sempre sole

Nella città!

La città, la città

Io continuo ad andare in alto

E andare fuori di qua

Quando penso ai miei frà

E ai marci che non ho più accanto

Ma questo è come va

Ma baby questa è la città

Guarda non voglio la mia realtà

Che mi tiene stretto e non mi va

Di passare come uno fra tanti

Sono un marcio ed ho futuro davanti

Nella città!

Voi marci provate a buttarmi giù

Ma a diciotto anni sono ancora su

Mi chiedo quando arriverà quel giorno

In cui voi stronzi vi togliete di torno

Nella mia città!

Ho chiesto a Dio «please fammi morire»

Uomo ho già visto troppe cose che non riesco a capire

Perché l’uomo deve inseguire i soldi?

Vallo a dire a chi è nato nel dramma

O è cresciuto contando i morti

Ma il quartiere italiano splende

Che sia droga o pizza non c'è un marcio che non vende

Cash in mente appena può lo spende

Questo mondo vive di leggende

Puoi farti una villa e chiudere le tende

Oppure se sogni di girare il pianeta e ogni meraviglia

È perché sai che dall’altra parte c'è qualcuno che ti assomiglia

Un blunt in bocca, un genio nella bottiglia

Forse è questa la mia nuova famiglia

Nella città!

La città, la città

Io continuo ad andare in alto

E andare fuori di qua

Quando penso ai miei frà

E ai marci che non ho più accanto

Ma questo è come va

Ma baby questa è la città

Hahaha!

Verdomme man!

Kijk eens hoeveel lichtjes man!

Kijk eens hoeveel lampen!

Is dat niet geweldig?

Ze zeggen dat er voor elk licht een man achter een man staat!

Zodra ik door de straten van de grote stad ga

Ik kan het niet helpen, maar denk aan mijn kleintjes

Marci is als kind al zo opgegroeid

Opgroeien om nog een P. Diddy te worden

Ze zetten je achter de tralies, nu schrijf je me

Ik probeerde mezelf op te sluiten in mijn boeken, maar

Het lijkt alsof de afgelopen tijd me heeft veranderd

En nu ga ik door de straten als een zwerver

Het hoofd naar de sterren, het hart naar de grond

Mijn hand zit aan het stuur, maar mijn voet niet op de rem

Adelante un rotten heeft de ochtend zo vaak gezien

Verloren tussen oorlogen en bendes

De broers laten je in je ondergoed

Man de stad van rook

Je bent op zoek naar genegenheid en er is niemand voor wie dan ook

Ik zweer je dat als ik kon veranderen, ik dat zou doen

Man, ik ben nog steeds hier, vertel me waar je bent

In de stad!

De stad, de stad

Ik blijf hoog gaan

En maak dat je wegkomt

Als ik aan mijn broers denk

En aan de rotte die ik niet meer naast me heb

Maar zo gaat het

Maar schat, dit is de stad

Of het nu Brooklyn of Parijs is

Hier wil iedereen chips en kaas

En snelle G's

Marci, dat zal je hier weg krijgen

Voor een paar verse dollars

Marsen in jeeps klinken voor dwaze voetgangers

In dit leven kom je bij je geboorte in het spel en als je sterft ga je eruit

Het is zo gemakkelijk, het is niet het land van David

Onder mijn rotte hebben ze nog steeds die wapens geladen

Het volk van God naast de satanische sekten

Shit man God moet zijn mouwen opstropen

Om ons allemaal te redden

Zwervers sterven in de kou

En de dames laten hun diamanten glanzen

Prostituees hebben zo'n honger

Je ziet ze de hele zomer op straat

Ze vragen je om een ​​gunst

Ze geven je hun liefde

Maar zelfs met duizend man zullen ze altijd alleen zijn

In de stad!

De stad, de stad

Ik blijf hoog gaan

En maak dat je wegkomt

Als ik aan mijn broers denk

En aan de rotte die ik niet meer naast me heb

Maar zo gaat het

Maar schat, dit is de stad

Kijk, ik wil mijn realiteit niet

Dat houdt me stevig vast en ik heb er geen zin in

Om door te gaan als een van de velen

Ik ben verrot en ik heb een toekomst voor de boeg

In de stad!

Jullie rotte kerels proberen me neer te halen

Maar op mijn achttiende ben ik nog steeds wakker

Ik vraag me af wanneer die dag zal komen

Waar jullie klootzakken uit de weg gaan

In mijn stad!

Ik vroeg God "laat me alsjeblieft sterven"

Man, ik heb al te veel dingen gezien die ik niet kan begrijpen

Waarom moet de mens op geld jagen?

Vertel dat aan degene die in het drama is geboren

Of hij groeide op met het tellen van de doden

Maar de Italiaanse wijk schittert

Of het nu drugs of pizza is, er is geen rot persoon die niet verkoopt

Contant geld in gedachten dat hij het zo snel mogelijk uitgeeft

Deze wereld gedijt op legendes

Je kunt van jezelf een villa maken en de gordijnen sluiten

Of als je ervan droomt om de planeet te verkennen en elk wonder?

Het is omdat je weet dat er aan de andere kant iemand is die op jou lijkt

Een blunt in de mond, een genie in de fles

Misschien is dit mijn nieuwe familie

In de stad!

De stad, de stad

Ik blijf hoog gaan

En maak dat je wegkomt

Als ik aan mijn broers denk

En aan de rotte die ik niet meer naast me heb

Maar zo gaat het

Maar schat, dit is de stad