Me & My Bitch - Mondo Marcio, Fidia Costantino
С переводом

Me & My Bitch - Mondo Marcio, Fidia Costantino

Альбом
La Freschezza Del Marcio
Год
2016
Язык
`Italiaans`
Длительность
211140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me & My Bitch , artiest - Mondo Marcio, Fidia Costantino met vertaling

Tekst van het liedje " Me & My Bitch "

Originele tekst met vertaling

Me & My Bitch

Mondo Marcio, Fidia Costantino

Оригинальный текст

Oh boy come puoi fare sempre quello che vuoi

Coi soldi in mente in mezzo ai guai

Torni tardi, non chiami mai

Baby non ti saprei dire come è iniziata

Ma non poteva che finire fuori strada

Cantavamo quelle note stonate

Zero angelo custode, ali strappate

Perché tutto ciò che amo, mi fa male

Noi due amanti nel bagno di un locale

Cercando quella luce, come Icaro

Faccio male alla salute, così dicono

Ah, cose da matti

Ora non resta altro che raccogliere i piatti rotti,

Adesso guardi fuori e fumi

Dimmi cosa ci hai visto in questi occhi scuri?

Questa testa è persa per questo grano

Quindi qua l’amore è un ago nel pagliaio

Appoggiata al petto dicevi «strano

E' freddo e nero, come la neve a Milano»

Baby sono un guaio

Oh boy come puoi fare sempre quello che vuoi

Coi soldi in mente in mezzo ai guai

Torni tardi, non chiami mai

Nella borsa di Gucci roba forte

Ragazza dove fuggi, zero porte

Vengo da dove cresci facendo a botte

Da questa vita non ne esci, Joe Pesci

I miei sogni gli stessi dei tuoi

Perché a una bad bitch serve un bad boy

Ma tu sei una lucciola, io una fiamma

Alla fine ti brucerai, Bonny & Clyde

Quale scimmia sulla spalla, la mia è King Kong

Il soldo comanda, io e te una banda

Me and my bitch

Biggie nello stereo, sognando Ritz

Dammi più chips, alza la posta

Questa vita è un quiz, senza risposta

Appoggiata al petto dicevi «strano

E' freddo e nero, come la neve a Milano»

Baby sono un guaio

Oh boy come puoi fare sempre quello che vuoi

Coi soldi in mente in mezzo ai guai

Torni tardi, non chiami mai

E' ancora come all’inizio

Il tempo non lo ridanno

Questo gioco è un vizio

Fumo per stare calmo

Duro come il marmo

Freddo come il ghiaccio

Quanti errori che ho fatto

Quanti ancora ne faccio

Oh boy come puoi fare sempre quello che vuoi

Coi soldi in mente in mezzo ai guai

Torni tardi, non chiami mai

Перевод песни

Oh jongen, hoe kun je altijd doen wat je wilt

Met geld in gedachten in het midden van de problemen

Je komt laat terug, je belt nooit

Schat, ik kan je niet vertellen hoe het begon

Maar het kan alleen maar verdwalen

We zongen die valse noten

Nul beschermengel, gescheurde vleugels

Omdat alles waar ik van hou me pijn doet

Wij twee geliefden in de badkamer van een club

Op zoek naar dat licht, zoals Icarus

Ik ben slecht voor je gezondheid, dus zeggen ze

Ach, gekke dingen

Nu rest alleen nog het verzamelen van de kapotte borden,

Nu kijk je uit en rook je

Vertel me, wat zag je in deze donkere ogen?

Dit hoofd is verloren aan dit graan

Dus hier is liefde een naald in een hooiberg

Leunend tegen je borst zei je «vreemd»

Het is koud en zwart, zoals sneeuw in Milaan "

Schat, ik ben een puinhoop

Oh jongen, hoe kun je altijd doen wat je wilt

Met geld in gedachten in het midden van de problemen

Je komt laat terug, je belt nooit

Sterk spul in de Gucci-tas

Meisje waar je wegrent, nul deuren

Ik kom van waar je opgroeit vechtend

Je komt niet uit dit leven, Joe Pesci

Mijn dromen hetzelfde als de jouwe

Omdat een stoute teef een stoute jongen nodig heeft

Maar jij bent een vuurvlieg, ik ben een vlam

Uiteindelijk zul je je verbranden, Bonny & Clyde

Als een aap op mijn schouder is de mijne King Kong

Het geld beveelt, jij en ik een bende

Ik en mijn teef

Biggie op de stereo, dromend van Ritz

Geef me meer fiches, op de ante

Dit leven is een quiz, zonder antwoord

Leunend tegen je borst zei je «vreemd»

Het is koud en zwart, zoals sneeuw in Milaan "

Schat, ik ben een puinhoop

Oh jongen, hoe kun je altijd doen wat je wilt

Met geld in gedachten in het midden van de problemen

Je komt laat terug, je belt nooit

Het is nog steeds hetzelfde als in het begin

De tijd geeft het niet terug

Dit spel is een ondeugd

Ik rook om kalm te blijven

Hard als marmer

Koud als ijs

Hoeveel fouten heb ik gemaakt?

Hoeveel doe ik er nog

Oh jongen, hoe kun je altijd doen wat je wilt

Met geld in gedachten in het midden van de problemen

Je komt laat terug, je belt nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt