Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy , artiest - Mondo Marcio, Bassi Maestro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio, Bassi Maestro
Sono ancora Giorni Matti, giorni non scritti dentro ai diari
Drammi sulle prime pagine dei quotidiani, danni naturali
Stati confusionali abbaiano come cani dentro ai confessionali
Luoghi comuni, tutti in piazza per i soprusi
Eppure niente cambia il paese dei sordomuti
Pazzi, questo è quello che siamo, da Palermo a Milano
Sotto pressione, sotto presidio di Stato
Si fa presto a riempirsi la bocca di promesse
Ma è a svuotarci la pancia che soffriamo come bestie
È allora che si scappa e annega chi è rimasto
Ma chi ha il coraggio di tenere a galla 'sto disastro
Io no, dai, tu nemmeno
Cancello la mia faccia così sembro meno scemo
Qualcuno ci ha messo una buona parola
Perché è così che funziona
E adesso che mi asciugo
Un altro nuota e grida aiuto
Passano giorni e poi passano mesi e mesi
Crazy, Crazy
Non calcoliamo di impazzire ed alziamo ancora più pesi
Crazy, Crazy
Siamo talmente pazzi che non ci siamo ancora arresi
Crazy, Crazy
Ho così tanto nella testa e domani è peggio di ieri
Crazy, Crazy
È solo la follia quotidiana della grande città
Quella ordinaria che vedevi nei film è già realtà
Stanotte piove, le luci basse nelle case
Il mio vicino è uscito tardi, sarà andato a puttane
Noi che nascondiamo tutto dietro ad un pianto per un lutto
Dietro la cravatta un po' di trucco
Noi che siamo pazzi ma ammetterlo è una pazzia
Crediamo alle apparenze il sabato in pizzeria
Domenica mattina a messa
Due sere prima lo stipendio se ne è andato con il vizio della scommessa
Padre, perdonami se ho peccato
Ma il Cristo ha gli occhi all’insù: ti sei sporcato, peccato!
Figlio mio, tira su le maniche
Che il paese che vedi non ha dinamiche economiche
Povere anime!
Mentre si chiude un’altra indagine che è andata male
Scrivo nuove pagine ma amen
Passano giorni e poi passano mesi e mesi
Crazy, Crazy
Non calcoliamo di impazzire ed alziamo ancora più pesi
Crazy, Crazy
Siamo talmente pazzi che non ci siamo ancora arresi
Crazy, Crazy
Ho così tanto nella testa e domani è peggio di ieri
Crazy, Crazy
Het zijn nog steeds gekke dagen, dagen die niet in de agenda staan
Drama's op de voorpagina's van de kranten, natuurlijke schade
Verwarrende toestanden blaffen als honden in biechtstoelen
Gemeenschappelijke plaatsen, allemaal op het plein voor de misstanden
Toch verandert er niets aan het land van doofstommen
Gek, dit zijn we, van Palermo tot Milaan
Onder druk, onder staatscontrole
Het is gemakkelijk om de mond te vullen met beloften
Maar het is om onze buiken leeg te maken dat we lijden als beesten
Het is dan dat degenen die overblijven wegrennen en verdrinken
Maar wie heeft de moed om deze ramp overeind te houden?
Ik niet, kom op, jij ook niet
Ik wis mijn gezicht zodat ik er minder dom uitzie
Iemand een goed woordje gedaan
Want zo werkt het
En nu ik mezelf afdroog
Een ander zwemt en roept om hulp
Dagen gaan voorbij en dan gaan er maanden en maanden voorbij
Gek gek
We zijn niet van plan om gek te worden en nog meer gewichten te heffen
Gek gek
We zijn zo gek dat we nog niet hebben opgegeven
Gek gek
Ik heb zoveel in mijn hoofd en morgen is erger dan gisteren
Gek gek
Het is gewoon de dagelijkse waanzin van de grote stad
De gewone die je in de films zag, is al realiteit
Vannacht regent het, de lichten zijn laag in de huizen
Mijn buurman ging laat uit, hij moet naar de hel zijn gegaan
Wij die alles verbergen achter een roep om rouw
Achter de stropdas een beetje make-up
Wij die gek zijn, maar toegeven dat het gek is
Wij geloven in optredens op zaterdag in een pizzeria
Zondagochtend bij de mis
Twee avonden voordat het salaris wegging met de gewoonte om te wedden
Vader, vergeef me als ik gezondigd heb
Maar Christus heeft zijn ogen naar boven gericht: je bent vies geworden, jammer!
Mijn zoon, stroop je mouwen op
Dat het land dat je ziet geen economische dynamiek heeft
Arme zielen!
Terwijl er weer een onderzoek wordt afgesloten, wat fout ging
Ik schrijf nieuwe pagina's maar amen
Dagen gaan voorbij en dan gaan er maanden en maanden voorbij
Gek gek
We zijn niet van plan om gek te worden en nog meer gewichten te heffen
Gek gek
We zijn zo gek dat we nog niet hebben opgegeven
Gek gek
Ik heb zoveel in mijn hoofd en morgen is erger dan gisteren
Gek gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt