Hieronder staat de songtekst van het nummer Animale in gabbia , artiest - Mondo Marcio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio
A volte mi sento come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Sono come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Un blackberry — mi ha messo in gabbia
Un portatile — mi ha messo in gabbia
Il mio i-pod — mi ha messo in gabbia
Il cellulare — mi ha messo in gabbia
Il mio lavoro — mi ha messo in gabbia
Il mio capo — mi ha messo in gabbia
Un collega — mi ha messo in gabbia
L’hanno trovato con la testa nella sabbia!
Il mio governo — mi ha messo in gabbia
Il mio paese — mi ha messo in gabbia
La mia famiglia — mi ha messo in gabbia
Un tribunale — mi ha messo in gabbia
Il mio lavoro — mi ha messo in gabbia
La marijuana — mi ha messo in gabbia
Una puttana — mi ha messo in gabbia
La madama — mi ha messo in gabbia
A volte mi sento come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Sono come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
BRIDGE:
Io Non so proprio come
Come fai a stare calmo, calmo!
Quando in ogni direzione
Vedo solo un mondo marcio, marcio!
Il mio manager — mi ha messo in gabbia
Perche' una notte brava — mi ha messo in gabbia
La mia etichetta — mi ha messo in gabbia
Perche' un contratto — mi ha messo in gabbia
Un’infezione — mi ha messo in gabbia
Il mio dottore — mi ha messo in gabbia
Un’operazione — mi ha messo in gabbia
Aspetto un donatore — dentro alla gabbia
Fare il militare — mi ha messo in gabbia
Questa guerra — mi ha messo in gabbia
Il mio superiore — mi ha messo in gabbia
Perdo il conto delle ore — dentro alla gabbia!
La mia ex-moglie — mi ha messo in gabbia
Un matrimonio rotto — mi ha messo in gabbia
Un giudice corrotto — mi ha messo in gabbia
Questa canzone — mi mettera' in gabbia!
A volte mi sento come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Sono come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
A volte mi sento come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Sono come un animale in gabbia
Cosi poco tempo e cosi tanta rabbia
E anche se provo a tenere la calma
Ti vorrei solamente mangiare, dimmi come fare
Mondo records-mondo records
Mondo records-mondo records
Mondo records-mondo records
Mondo records
Soms voel ik me een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Ik ben als een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Een braam - zet me in een kooi
Een laptop - zet me in een kooi
Mijn i-pod - heeft me gekooid
Mobiele telefoon - zet me in een kooi
Mijn baan - zet me in een kooi
Mijn baas - hij stopte me in een kooi
Een collega - zet me in een kooi
Ze vonden hem met zijn kop in het zand!
Mijn regering - zet me in een kooi
Mijn land - zet me in een kooi
Mijn familie - ze hebben me in een kooi gestopt
Een rechtbank - zet me in een kooi
Mijn baan - zet me in een kooi
Marihuana - zet me in een kooi
Een hoer - hij stopte me in een kooi
De mevrouw - zet me in een kooi
Soms voel ik me een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Ik ben als een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
BRUG:
Ik weet gewoon niet hoe
Hoe kun je kalm blijven, kalm!
Wanneer in elke richting?
Ik zie alleen een rotte, rotte wereld!
Mijn manager - hij stopte me in een kooi
Omdat een goede nacht - hij stopte me in een kooi
Mijn etiquette - zet me in een kooi
Omdat een contract - hij stopte me in een kooi
Een infectie - hij stopte me in een kooi
Mijn dokter - zet me in een kooi
Een operatie - hij stopte me in een kooi
Ik wacht op een donor - in de kooi
In het leger zijn - zet me in een kooi
Deze oorlog - zet me in een kooi
Mijn superieur - zet me in een kooi
Ik verlies de uren uit het oog - in de kooi!
Mijn ex-vrouw - ze stopte me in een kooi
Een gebroken huwelijk - zet me in een kooi
Een corrupte rechter - hij stopte me in een kooi
Dit lied - het zal me in een kooi stoppen!
Soms voel ik me een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Ik ben als een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Soms voel ik me een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Ik ben als een gekooid dier
Zo weinig tijd en zo veel woede
En zelfs als ik probeer kalm te blijven
Ik zou je gewoon willen opeten, vertel me hoe ik het moet doen
Mondo records-mondo records
Mondo records-mondo records
Mondo records-mondo records
Wereldrecords
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt