Hieronder staat de songtekst van het nummer Alza Le Mani , artiest - Mondo Marcio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio
Rit: Alza le mani se vuoi fare quel cash
Uomo tutti i miei spaccia sono giù con me
Ora se la avete detto, ditelo più forte!
Dove sono i miei fra?!
-aoh- le ragazze sporche -ehy!-
Nesty ladies marcio senza soldi
Rincorrete il giorno c’avranno solo da morti
Finché vivo, finché respiro
Make mani, take mani, se ci sei say ooooh
Da quando ero più giovane a quando ho fatto il primo
Disco, i marci mi hanno visto come un assassino
Uccido i fra sopra quel piano lirico e
Sorpasso i marci che non vanno che al minimo — eeh —
Make money, take money sai cosa faccio
Ho improvvisato un mestiere in freestyle non è un cazzo
Faccio il ruolo del marcio crepa e poi muore
Con un colpo e con un paramedico al mio polmone
Tra le mani uomo è vita o morte, Come due con un chilo di coca vince chi tira
più forte
Un marcio sfida la sorte, sto bevendo geic bi nella tonina
E a volte non serve la medicina
Mondo è destinato alla morte
Uomo prima o poi pagherò le mie colpe
Qualcuno ha detto che il mio flow è americano
Fra se c'è del cash made in italy sono tutto italiano HAHA
Rit: Alza le mani se vuoi fare quel cash
Uomo tutti i miei spaccia sono giù con me
Ora se la avete detto, ditelo più forte!
Dove sono i miei fra?!
-aoh- le ragazze sporche -ehi!-
Nesty ladies marcio senza soldi
Rincorrete il giorno c’avranno solo da morti
Finché vivo, finché respiro
Make mani, take mani, se ci sei say ooooh
Fra lo senti che chiamano un marcio
Cammino tra la folla e i fra mi tirano il braccio
Critici sul collo, fra non mi frega un cazzo
A meno che non vogliano inquisirmi per spaccio
Un marcio ha il culo fuori da ogni brutto palazzo
Che sia un tribunale o un ospedale sono più in alto
Ho degli angeli in torno che mi tengono stretto
In più una «S» molto grossa e ben visibile al petto
Dicono, punta alle stelle se sbagli cadrai sulle nuvole
Uomo mi conosci, sono uno che
Ama la sua vita, ama sua mamma
Che tre anni fa metteva mariuana nella tua canna
E lo rifarei, merda sono quello che sono
I marci mi amano guardali dire «DAAMM UOMO!»
Ho passato sette anni a fare questo rap
Sette anni dopo MTV!
Uomo è successo a me!
Qualcuno ha detto che il mio rap sembra un telegiornale
Non ho mai detto ai tuoi figli che fa bene spacciare
Uccidere l’ipocriti mi viene naturale
Altro che sangue blood, è il seme del male!
(e non è niente male)
Rit: Alza le mani se vuoi fare quel cash
Uomo tutti i miei spaccia sono giù con me
Ora se la avete detto, ditelo più forte!
Dove sono i miei fra?!
-aoh- le ragazze sporche -ehi!-
Nesty ladies marcio senza soldi
Rincorrete il giorno c’avranno solo da morti
Finché vivo, finché respiro
Make mani, take mani, se ci sei say ooooh
Rit: Steek je hand op als je dat geld wilt verdienen
Man, al mijn dealers zijn met mij bezig
Als je het nu zei, zeg het dan luider!
Waar zijn mijn broers?!
-aoh- de vuile meiden -ehy! -
Nesty rotte dames zonder geld
Jaag de dag na dat er alleen maar doden zullen zijn
Zolang ik leef, zolang ik adem
Maak mani, neem mani, als je daar bent, zeg ooooh
Van toen ik jonger was tot toen ik de eerste deed
Disco, de rotten zagen me als een moordenaar
Ik dood de onder op dat lyrische vlak e
Ik geef de vodden door die maar tot het minimum gaan - eeh -
Geld verdienen, geld nemen, je weet wat ik doe
Ik heb een beroep geïmproviseerd in freestyle, het is geen shit
Ik speel de rol van de rotte scheur en dan sterft hij
Met een schot en met een paramedicus aan mijn long
In zijn handen is de mens leven of dood, zoals twee met een kilo coke, wie gooit wint
moeilijker
Een rot tart het lot, ik drink geic bi in de tonina
En soms heb je geen medicijnen nodig
Wereld is gedoemd tot de dood
Man, vroeg of laat zal ik mijn fouten betalen
Iemand zei dat mijn stroom Amerikaans is
Als er in Italië geld wordt verdiend, ben ik helemaal Italiaans HAHA
Rit: Steek je hand op als je dat geld wilt verdienen
Man, al mijn dealers zijn met mij bezig
Als je het nu zei, zeg het dan luider!
Waar zijn mijn broers?!
-aoh- de vuile meiden - hey! -
Nesty rotte dames zonder geld
Jaag de dag na dat er alleen maar doden zullen zijn
Zolang ik leef, zolang ik adem
Maak mani, neem mani, als je daar bent, zeg ooooh
Tussen je hoort het een rotte
Ik loop door de menigte en de broers trekken aan mijn arm
Critici op de nek, tussen I don't give a fuck
Tenzij ze me willen onderzoeken voor dealen
Een rot man heeft zijn reet uit elk lelijk gebouw
Of het nu een rechtbank is of een ziekenhuis, ik ben hogerop
Ik heb engelen om me heen die me stevig vasthouden
Daarnaast een zeer grote "S" duidelijk zichtbaar op de borst
Ze zeggen: mik op de sterren als je een fout maakt, val je op de wolken
Man je kent me, ik ben iemand die
Hou van zijn leven, hou van zijn moeder
Dat je drie jaar geleden mariuana in je joint stopte
En ik zou het opnieuw doen, shit ik ben wat ik ben
Rotte mensen houden van me, kijk hoe ze "DAAMM MAN!" zeggen.
Ik heb zeven jaar aan deze rap gedaan
Zeven jaar na MTV!
Man, het is mij overkomen!
Iemand zei dat mijn rap klinkt als een nieuwsuitzending
Ik heb je kinderen nooit verteld dat het goed is om te dealen
Het doden van hypocrieten is voor mij een natuurlijke zaak
Behalve bloed, bloed, is het het zaad van het kwaad!
(en het is niet slecht)
Rit: Steek je hand op als je dat geld wilt verdienen
Man, al mijn dealers zijn met mij bezig
Als je het nu zei, zeg het dan luider!
Waar zijn mijn broers?!
-aoh- de vuile meiden - hey! -
Nesty rotte dames zonder geld
Jaag de dag na dat er alleen maar doden zullen zijn
Zolang ik leef, zolang ik adem
Maak mani, neem mani, als je daar bent, zeg ooooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt